Некоторое время спустя я увидела, что Родди идет по деревне назад. Он был в крови с головы до ног, и я побежала к нему от порога своего дома, подумав, что с ним произошел несчастный случай. Когда я приблизилась, он остановился, и из руки его выпал инструмент. Я спросила, что случилось, и он без запинки ответил, что убил Лаклана Брода.
– Вы кажетесь умным молодым человеком, – сказал я. – Разве вы не могли разрешить разногласия, урезонив мистера Маккензи?
Услышав мое предположение, Р.М. улыбнулся.
– Вы когда-нибудь пытались урезонить мистера Маккензи?
– Нет.
– Почему?
– Если б у вас была возможность познакомиться с мистером Маккензи, вы бы не задавали таких вопросов.