- Итак, Стоун, я повторю свой вопрос: вы уверены, что это дело никак не связано лично с вами?
- Абсолютно, сэр, - не колеблясь ни минуты ответила Ким и не погрешила против истины.
Почти не погрешила.
- А ты не думаешь, что таким образом ты связываешь им руки?
- Брайант, это дело мы получили всего пару часов назад. Так что у меня не было времени даже шнурки завязать, не говоря уже о чьих-то руках. Они знают все обстоятельства дела, а больше им ничего и не нужно.
- Итак, Стоун, я повторю свой вопрос: вы уверены, что это дело никак не связано лично с вами?
- Абсолютно, сэр, - не колеблясь ни минуты ответила Ким и не погрешила против истины.
Почти не погрешила.
- А ты не думаешь, что таким образом ты связываешь им руки?
- Брайант, это дело мы получили всего пару часов назад. Так что у меня не было времени даже шнурки завязать, не говоря уже о чьих-то руках. Они знают все обстоятельства дела, а больше им ничего и не нужно.
– Когда ты говоришь «среагируют», что конкретно ты имеешь в виду?
Ким пожала плечами. Этого она не знала.
– Командир, а ты не рисуешь большую мишень на наших спинах?
– Возможно, – согласилась инспектор.
– Боже… – Брайант покачал головой.
Стоун улыбнулась и устроила ногу поудобнее.
– Послушай, тебе не было скучно без меня?
Мне стало хорошо, когда нож оказался возле твоего горла. Правда была на моей стороне. И нож, направленный моей недрогнувшей рукой, глубоко вошел в твое тело.
На этот раз ты вел себя как мужчина и принес себя в жертву, имея в виду тот выбор, который был тебе предложен.
Хотя я надеюсь, что там, на небесах, ты понял, что все это были пустые хлопоты. Никакого выбора у тебя не было.
В глазах юноши мелькнула догадка.
– Значит, это был кто-то, кого она знала?
Слава Богу, он чему-то научился! А теперь пришла пора вправить ему мозги.
– Послушай, хочешь быть детективом – будь им, – сказала Ким. – А нет – так занимайся той работой, которой должен. Мы, дознаватели, не очень-то любим, когда нам указывают на то, как нам выполнять нашу работу.
– Если я правильно понимаю, вы подверглись нападению со стороны одной из наших самых мирных заключенных, а теперь требуете, чтобы вас поместили в камеру с самой опасной женщиной во всей тюрьме?
Торн медленно кивнула, наслаждаясь его смятением. То, что он думает, будто смог одержать над ней верх, – уже достаточная награда за все ее страдания.
– Что случилось, командир? – услышала она в телефонной трубке – и никогда еще не была так счастлива от звуков этого голоса.
– Брайант, ты немедленно нужен мне в участке. – Ким посмотрела на младенца, который обиженно кричал рядом с ней. – И поторопись, Брайант. Ситуация критическая.
– А что здесь? – поинтересовалась Ким, указывая на пакеты.
– Подгузники, – ответил Брайант, кладя ребенка на стол.
– Молоко, – откликнулась Стейси.
– Игрушка, – пояснил Доусон.
– От трех мудрецов, – прокомментировала Ким. – Прости, Стейс, но жить здесь младенец не будет. Мы его не усыновляем, а просто присматриваем за ним несколько часов…