Крис Уитакер

– Ты слыхала про Винсента Кинга? Они как раз переходили Фишер-стрит. Дачесс взяла Робина за руку. – Почему ты спрашиваешь? Что тебе известно? – Что он убил тетю Сисси. Тридцать лет назад. В семидесятые, когда каждый дядька ходил с усами, а мама причесывалась по-другому чем как сейчас.

– Я тут про Винсента Кинга думал. Говорят, он сегодня выходит – это правда? – Правда. Милтон присвистнул. – Тридцать лет, Уок. Должно было быть десять, и то – в худшем случае. И было бы, если б не драка. Отчета о ней Уок не видел, знал только, что на его друге две смерти. Десять лет переросли в тридцать, непредумышленное убийство – в умышленное с особой жестокостью; пацан вырос в мужчину.

– Ты слыхала про Винсента Кинга? Они как раз переходили Фишер-стрит. Дачесс взяла Робина за руку. – Почему ты спрашиваешь? Что тебе известно? – Что он убил тетю Сисси. Тридцать лет назад. В семидесятые, когда каждый дядька ходил с усами, а мама причесывалась по-другому чем как сейчас.

– Я тут про Винсента Кинга думал. Говорят, он сегодня выходит – это правда? – Правда. Милтон присвистнул. – Тридцать лет, Уок. Должно было быть десять, и то – в худшем случае. И было бы, если б не драка. Отчета о ней Уок не видел, знал только, что на его друге две смерти. Десять лет переросли в тридцать, непредумышленное убийство – в умышленное с особой жестокостью; пацан вырос в мужчину.

…Тот самый Клоун, в существование которого никто не верил, покуда судмедэксперты не обнаружили длинный зеленый волос, практически незаметный на коврике с принтом в виде улиц мультяшного города. Что волос отнюдь не принадлежит одной из мягких игрушек Гарри, доказали результаты тщательного анализа. Лишь тогда к словам Джесс начали, пусть и с неохотой, относиться всерьез.

– …Вы еще несколько лет назад начали звонить в участок по поводу этой семьи. – Верно. Тогда у них ребенок плакал. Гарри. Бывало, всю ночь заходится – глаз не сомкнешь из-за него… Я к ним стучалась – так ведь не открыли. Джим записал в блокноте «ребенок плакал всю ночь», подумал, вымарал и дополнительно подчеркнул «маразматичку». – За шесть лет, миссис Льюис, вы звонили в полицию сорок три раза.