После первого неудачного прыжка домой Макс с Хлоей начализамечать странные явления, затрагивающие обе временные линии. Завеса между реальностями начала истончаться. Тристан пытается восстановить силы, а Макс становится увереннее с каждым днём.
Спустя два года после вынужденного побега из своей оригинальной временной линии — и от своей Хлои — Макс готова вернуться домой. Но, даже объединив силы с Тристаном,она не с могла этого сделать: парень попал в оригинальную временнуюлинию Макс,а девушка крепко застряла в своей новой реальности.
