Волков Александр Мелентьевич – книги и серии

  • Новинки(4)
  • Предзаказы(7)
  • Серии(61)
  • Все книги(150)
  • Отзывы(3)
Волков Александр Мелентьевич

Волков Александр Мелентьевич (1891-1977) - русский советский писатель, драматург, переводчик, педагог, член Союза писателей СССР (1941). Как правило, имя Александра Волкова известно по циклу «Волшебник Изумрудного города». В основе первой книги лежало произведение американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник страны Оз». Волков взялся за ее перевод, чтобы практиковаться в изучении английского языка. Однако, в процессе перевода, он изменил некоторые события и добавил новые приключения героев.

Рукопись обработанной сказки одобрил Самуил Маршак. В 1939 году повесть «Волшебник Изумрудного города» обрела статус самостоятельного произведения. Она была переведена на 13 языков и выдержала 46 переизданий.

Все книги

Вы посмотрели 30 из 150 товаров

Отзывы об авторе (3)
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/

Puma Panda

06 октября 2020

5
Конечно, все мы знаем что основная идея была взята у "Волшебника страны Оз", но Волков Александр Мелентьевич очень хорошо переработал книгу, создав целый цикл о приключениях девочки Элли и Тотошки (а также о Энни сестре Элли), которую с удовольствием читают и стар и млад.

Мари Анезагх

16 августа 2020

5
Александр Волков подарил миру адаптацию цикла о приключениях в загадочной стране Оз. Причем что интересно, адаптация эта пропитана революционными и советскими настроениями, поэтому во взрослом возрасте перечитывать ее еще интереснее, как оказалось. Не просто детская сказка.

Ольга Костеркина

04 сентября 2020

5
Цикл Волкова об Изумрудном городе - это своеобразная "пилюля", которая спасала меня от всех напастей в детстве, будь то плохое настроение или высокая температура. Но что показательно, во взрослом возрасте любовь к творчеству этого писателя не утихает. Даже привычные детские сказки при новом прочтении играют другими красками.