Всем известно, что Алексей Толстой срисовал свой «Золотой ключик» со сказки Карло Коллоди. Итальянский прототип Буратино по имени Пиноккио тоже был деревянной куклой и после всех приключений перевоспитался. Принято считать, что само имя героя намекает, что Пиноккио был сделан из сосны («pino» – это сосна по-итальянски). Но если мы узнаем историю создания книги, то согласимся, что корни деревянного мальчика растут из дуба. Причем, не обычного, а особенного – Ведьминого.
Ведьмин Дуб – это знаменитое дерево в Тосканском лесу, неподалеку от города Сан-Мартино-ин-Колле. Его ветви имеют необычную форму, они толстые, изогнутые и растут горизонтально, как будто дуб кто-то придавил к земле. Считается, что ему больше 600 лет! И такое старое дерево, конечно, успело породить массу преданий.
Согласно одной местной легенде, у этого дуба раньше собирались ведьмы. Они лихо отплясывали на его корявых ветвях и превращали дерево в сцену для своих тайных церемоний. Именно эти ритуалы задержали рост дерева и деформировали его крону, заставив его расти вширь, а не вверх. Дерево, кстати, такое большое по размеру, что его даже отдельно рисуют на картах. Его высота составляет 24 метра, обхват ствола – 4,5 метра, а крона раскинулась на целых 40 метров.
Именно здесь, сидя под пышной зеленой листвой, Коллоди написал первые несколько глав «Пиноккио», в том числе ту, где деревянный мальчик встречает кота и лису. Главного героя даже пытались повесить на очень похожем по описанию дереве! Поэтому старый дуб иногда называют Дубом Пиноккио.
Иллюстрация к одному из самых ранних изданий «Приключений Пиноккио», художник – Карло Киостри, 1901 год
В 2006 году итальянцы переживали за судьбу любимого дерева – его одолевали жуки и грибы-паразиты. Но благодаря призывам знаменитостей, в том числе известного режиссера Роберто Бениньо, администрация районного центра Капаннори, где растет дуб, выделила средства и сумела спасти его. Теперь Дуб Пиноккио считается в Италии национальным достоянием.
Кстати, вы никогда не задумывались, почему Толстой назвал столяра в своей книге папой Карло? Это была случайность, издёвка или дань уважения создателю оригинала – Карло Коллоди?..
До новых книг!
Ваш Book24
