Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)
Сравним: фильм «Телекинез» и книга «Кэрри»

Сравним: фильм «Телекинез» и книга «Кэрри»

29 июня 2022
Стивен Кинг – не только Король Ужасов, но и один из самых экранизируемых авторов. Например, его первый роман «Кэрри» был экранизирован три с половиной раза, не считая множества маленьких отсылок и упоминаний в поп-культуре. А половина – это фильм «Кэрри 2: Ярость», о которой в приличном обществе не говорят.
Купить Кэрри — Фото
Кэрри
17 отзывов

Маленький провинциальный городок в Новой Англии в одночасье

становится "мертвым городом". На улицах лежат трупы, над домам*

бушует смертоносное пламя. И весь этот кошмар огненного Апокалипси-

са — дело рук одного человека, девушки Кэрри, жалкой, запуганно*

дочери чудаковатой вдовы. Долгие годы дремал в Кэрри талант телекине-

за, чтобы однажды проснуться.

И тогда в городок пришла смерть...

494 р. 595 р. - 17%
Самой удачной считается первая экранизация 1976 года за авторством Брайана де Пальмы. Но это было так давно… Поэтому сегодня мы сравним с книжным оригиналом фильм «Телекинез» 2013 года.
Осторожно, в статье могут содержаться спойлеры.
Из 1976 в 2013
Первое, что бросается в глаза – режиссер перенесла действие в наши (вернее, в тогдашние) дни. Это потянуло за собой не только современные реалии вроде съемки издевательств на телефон, но и сюжетные дыры. Почему Сью, например, не позвонила своему парню, чтобы предупредить о жутком розыгрыше с кровью?
Слишком хорошая Кэрри
Фильм 2013 года отчаянно хочет, чтобы зритель болел за героиню, в то время как в книге она симпатий тоже не вызывает. Там вообще никто, кроме Сью, не тянет на условно положительного героя. Но Хлоя Мориц, играющая Кэрри, слишком хорошенькая и сценарно лишена излишней жестокости книжного оригинала. Поэтому она больше не воспринимается как стихийное бедствие, а становится расчетливой и даже в какие-то моменты хладнокровной убийцей.
Правильная Сью
Несмотря на вольности и отступления, «Телекинез» есть за что похвалить. Например, предыдущие экранизации изящно огибают то, что к финалу фильма Сью Снелл беременна от своего бойфренда. Самая свежая экранизация это обыгрывает, и даже немного переигрывает – в книге у Сью в финале начинаются месячные, а в фильме она благополучно носит девочку.
Мама знает лучше
Кстати об изменениях. Маргарет Уайт (в оригинале Бригхэм) в исполнении Джулианны Мур очевидно больше любит свою дочь, нежели книжный оригинал. Кроме того, к ее образу добавились очаровательные детали в виде селфхарма и собственного небольшого бизнеса.
В целом, «Телекинез» смотреть можно, особенно если вам претит старый кинематограф с бедными спецэффектами и бутафорской кровью. Фильм 2013 года во многом копирует не книгу, а фильм 1976 года, но в чем-то более внимательно относится и к роману Кинга.
Но если с историей Кэрри у вас все же не задалось, загляните в нашу подборку экранизированных романов Кинга. А еще можно почитать наше мнение об экранизации «Крестного отца».
Узнавайте первыми обо всех новинках и закрытых распродажах. Получайте персональные предложения.

Похожие лонгриды

Смотреть все