Французские писатели создали множество гениальных произведений. Неудивительно, ведь это один из самых красивых языков планеты! К слову, 20 марта – День французского языка. В честь этого мы собрали самые интересные книги – от фундаментальной классики Александра Дюма до романов Анны Гавальды. Не забудьте перед чтением заварить кофе и разогреть круассаны :)
Один из лучших романов классика мировой литературы. Жан Вальжан, Козетта, Гаврош — имена героев романа давно сделались нарицательными, число его читателей за полтора столетия с момента выхода книги в свет не становится меньше, роман не теряет популярности. Калейдоскоп лиц из всех слоев французского общества первой половины XIX столетия, яркие, запоминающиеся характеры, гротеск и романтика, сентиментальность и реализм, напряженный, захватывающий сюжет, — главные причины успеха книги Гюго и они же главные причины частого обращения к ней мирового кинематографа.
«Милый друг» (1885) – один из самых известных и часто экранизируемых романов Мопассана. Время идет, но читателям по-прежнему интересен образ циничного авантюриста и ловеласа Жоржа Дюруа, обольстителя светских красавиц, не брезгующего ничем, чтобы пробиться из нищеты и безвестности в высшее общество. Не обладая особыми талантами, кроме умения соблазнять женщин, герой умудряется, правда, не без труда, добиться всего, чего хочет.
– Глубокий и пронзительный дебютный роман, который принес Аньес Мартен-Люган мировую известность.
– «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» – один из самых популярных французских бестселлеров. Это трогательная и мудрая история о женщине, которая потеряла все, но нашла в себе силы жить дальше.
– Первоначально издательства не проявили интереса к рукописи, и автор самостоятельно опубликовала роман в интернете, где он быстро набрал популярность.
– После рекордных продаж в электронном формате книга была издана на бумаге и за короткое время разошлась полумиллионным тиражом, а права на перевод были проданы в десятки стран.
– Произведения Аньес Мартен-Люган переведены на 35 языков, продано более 5 миллионов экземпляров ее книг. Писательница входит в топ-10 самых читаемых французских авторов.
«Дамское счастье» – первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж, – как легко потерять здесь голову!
Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице «Дамского счастья», – и однажды привлекает внимание хозяина, блистательного Октава Муре…
Холодная хроника эпидемии чумы в курортном алжирском городке превращается в трагическую и пугающую притчу о смертельной опасности, пробуждающей в человеческой душе все лучшее — или худшее. И каждый встает перед выбором: бороться за жизнь, искать выход или смириться с господством чумы и неизбежной смертью.
"Фальшивомонетчики" (1925) — произведение, знаковое как для творчества Андре Жида, так и для французской литературы первой половины ХХ века вообще. Роман, во многом предсказавший мотивы, которые стали впоследствии основными в творчестве экзистенциалистов. Запутанные отношения трех семей — представителей крупной буржуазии, объединенных преступлением, пороком и лабиринтом саморазрушительных страстей, становятся фоном для истории взросления двух юношей — двух друзей детства, каждому из которых предстоит пройти свою собственную, очень непростую школу "воспитания чувств".
Давид Фонкинос, увенчанный в 2014 году сразу двумя престижными наградами — премией Ренодо и Гонкуровской премией лицеистов, — входит в десятку самых популярных писателей Франции. Его романы имеют успех в тридцати пяти странах. По знаменитой "Нежности" снят фильм с Одри Тоту в главной роли, а тираж книги давно перевалил за миллион. . .Герой романа "Мне лучше" — ровесник автора, ему чуть за сорок. У него есть все, что нужно для счастья: хорошая работа, красивая жена, двое детей, друзья. И вдруг — острая боль в спине. Врачи разводят руками и советуют искать психологические причины. Приходится разбираться со своим прошлым, выяснять отношения с детьми, с родителями, с женой. Благополучие трещит по швам, а поиски исцеления превращаются в настоящий квест. .
Мудрая и трогательная сказка Антуана де Сент-Экзюпери покорила весь мир. Ведь это философская притча о самом важном: о любви, верности, красоте, понимании.
Это та книга, которая должна быть в любом доме. Экзюпери написал ее для тех, кто способен понять, что «самого главного глазами не увидишь — зорко одно лишь сердце».
Это та книга, которая даст вам советы и предсказания в любой момент жизни. Цитаты из бессмертного произведения Сент-Экзюпери стали для многих людей своеобразным культурным кодом, по которому человек узнаёт «своих» людей, и незнакомцы становятся знакомыми, а знакомые — хорошими друзьями. Раскройте книгу на любой странице — и вы найдете поддержку и понимание как в минуты сомнений и проблем, так и в мгновения радости.
И, наконец, это та книга, которую можно всегда носить с собой. Везде страницы «Маленького Принца» будут питать вас своей мудростью и трогательной простотой.
В поисках маленького человека
Книга, ставшая бестселлером во Франции и вошедшая в списки всех крупнейших французских литературных премий.
«Некий господин Пекельный» – уникальный сплав жанров: литературоведческого исследования, биографии, философского размышления о значении литературы и смысле искусства и романа о маленьких людях на пороге великой трагедии.
Сюжетной основой романа служит поиск автором господина Пекельного, одного из второстепенных персонажей «Обещания на рассвете», романизированной автобиографии Ромена Гари, легендарного французского писателя и мистификатора, сумевшего, пользуясь псевдонимом, дважды получить Гонкуровскую премию. Франсуа-Анри в городских архивах, списках жильцов и личном общении со старожилами пытается выяснить, жил ли когда-нибудь в Вильнюсе, в доме №16 улицы Большая Погулянка, этот загадочный господин, что стало с ним во время войны, и как сложилась его дальнейшая судьба. Но это лишь первый план. В поисках Пекального Франсуа-Анри идет по стопам самого Ромена Гари, попутно задаваясь вопросом, что такое литературное произведение, зачем нужна культура и как она может помочь обычным людям. Таким, как некий господин Пекельный.
В конце концов, эти поиски откроют удивительные факты биографии одного из самых загадочных французских классиков и неожиданно приведут Дезерабля к Николаю Васильевичу Гоголю. «Некий господин Пекельный» – одно из самых неожиданных, нестандартных и захватывающих произведений европейской литературы последнего времени.
– Один из самых известных романов Анна Гавальда — история о случайной встрече людей, которые учатся заново жить, доверять и заботиться друг о друге.
– В центре сюжета — четыре героя с непростыми судьбами, которые постепенно становятся друг для друга семьей, находя поддержку там, где раньше была только одиночество.
– Роман сочетает тонкий психологизм и теплую иронию, легкий и живой стиль, эмоциональную глубину и бытовую достоверность, благодаря чему герои воспринимаются очень настоящими.
– «Просто вместе» считается одной из самых популярных книг современной французской прозы и регулярно входит в списки самых читаемых романов XXI века во Франции.
– Книга была экранизирована: одноименный фильм 2007 года с Одри Тоту сделал историю известной широкой аудитории.
– Анна Гавальда — одна из самых читаемых современных французских писательниц, чьи книги регулярно становятся международными бестселлерами и переводятся на десятки языков.
– Компактный покет.
Очередной трогательный роман французской писательницы Аньес Мартен-Люган, автора многих книг, ставших бестселлерами. «Быть может, я, как дура, продолжаю верить, что однажды он придет ко мне, чтобы остаться навсегда. Но он ведь никогда мне ничего не обещал. Получается, я всегда расшифровывала в свою пользу любые знаки, чтобы убедить себя, будто наша история достойна того, на что я соглашаюсь». Так звучат монологи в душе Ортанс, когда она размышляет о том, почему до сих пор не порвала с Эмериком. Эти отношения разрушают ее, но вместе с этим удивительным образом дарят невероятное тепло. Оказавшись в родительском доме в Провансе, Ортанс бесконечно задает себе вопросы о своей жизни, пытаясь понять, что ей делать теперь, на краю разверзнувшейся пропасти.
Начав свой путь с публикации книги «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» на Amazon, Аньес Мартен-Люган в одночасье стала любимым писателем миллионов читателей.
Гюстав Флобер - величайший мастер стиля, с необыкновенной тщательностью отделывавший свои творения. В его немногочисленном литературном наследии каждое произведение можно смело назвать вершиной французской прозы XIX века.
В настоящий сборник вошли два главных романа Флобера — «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств», а также очаровательная повесть «Простая душа». Эти произведения объединяет не только совершенный стиль автора, но и особая атмосфера, незаметно превращающая непритязательные на первый взгляд сюжеты в романтические сказки, где, по словам Набокова, «проза берет на себя обязанности поэзии».
Один из самых увлекательных романов Ж. Верна. Ученый биолог Пьер Ароннакс и гарпунер Нед Ленд отправляются на поиски странной рыбы, замеченной мореплавателями в разных частях света. Таинственное создание оказывается подводной лодкой, сконструированной загадочным капитаном Немо.
Гийом Мюссо - французский романист, мастер психологической прозы, современный прозаик, завоевавший популярность и признание во всем мире. Совокупный тираж его книг превысил отметку в 33 млн экземпляров. Жанр Современная психологическая проза.
«Квартира в Париже» - это переплетение нескольких удивительных историй. Одна - отношения Маделин и Гаспара, бывшего офицера полиции и писателя-мизантропа, которые по ошибке сняли одну и ту же квартиру. Другая - бывшего владельца квартиры, художника Шона Лоренца, чьи запутанные и сложные любовные отношения с женщинами приводят к непоправимой трагедии - потере ребенка. И расследование всех обстоятельств прошлого не дает покоя героям, потому что для обоих это возможность забыть о собственных неудачах и проблемах. Но они даже не могли предполагать, что это дело станет для них судьбоносным. С марта 2017 г. во Франции продано 700 тыс. экземпляров романа «Квартира в Париже». Особенности Изящная манера повествования, глубокий психологизм, запоминающиеся сюжеты, колоритные герои привлекают внимание и так нравятся читателям в романах Гийома Мюссо. Его новая книга, как и предыдущие, наполнена чувственностью и эмоциональностью, а каждая мысль в ней облечена в красивую и точную фразу, способную надолго запасть в сердце.
Роман - лауреат Гонкуровской премии 2017 года. Эрик Вюйар собирает причудливую мозаику, где пазлы - реальные исторические события, имевшие место в 30-е годы ХХ века в Европе. Это и совещание Гитлера с немецкими промышленниками, на котором те согласились дать деньги на его партию, и встреча канцлера Шушнига с фюрером, на которой был решен вопрос об аншлюсе Австрии, и обед Чемберлена и Риббентропа. Хотя в основе книги - факты, это безусловно художественное произведение. Вюйар размышляет о том, что такое предательство и к чему может привести конформизм. И хотя всё, о чем он пишет, - далекая история, этот роман - предупреждение современному читателю. Ведь исторический опыт для того и существует, чтобы на нем учиться.
Эта история могла произойти где угодно, и героем ее мог быть кто угодно. Потому что жесткость, подлость и черствость не имеют географических координат, имен и национальностей. На Собачьем архипелаге случается происшествие: на берег выбрасывает три трупа. Трое чернокожих мужчин, вероятно нелегальных мигрантов, утонули, не доплыв до вожделенной земли, где рассчитывали обрести сносную жизнь. Влиятельные люди острова решают избавиться от трупов, сбросив их в кратер вулкана: в расследовании никто не заинтересован, особенно те, кто зарабатывает на несчастных нелегалах. Но, как всегда, в толпе жестоких и равнодушных находится тот, кто жаждет справедливости. И, как всегда, он обречен. Но есть высший суд — он не позволит тем, кто повинен в смерти других, жить спокойно. Остров превращается в город, описанный «в одном русском романе»: мертвый город, превращенный в Зону. Город, в который никогда не вернется жизнь.
Имена тех, о ком в романе рассказывается, не имеют никакого значения — поэтому в романе нет имен собственныx. Автор называет героев Мэр, Учитель, Кюре, Комиссар. Словно у них нет души, нет лиц, нет личности. Они — функции, пешки.
Четыре времени лета, четыре возраста любви. Вот молодые влюбленные, чей роман не состоялся, ибо молодость не знает терпения и первая любовь редко бывает счастливой. А вот — пожилая пара, трогательные Филемон и Бавкида. Вот несчастная героиня, так и не нашедшая любовь, а вот, наоборот, счастливая, познавшая страсть.
Лиричная и искренняя, эта книга станет открытием для тех, кто ценит занимательные истории и необычные сюжеты.
Париж, 1910 год. Кафе на Монмартре. Здесь собирались и горячо спорили об искусстве те, кто потом составит славу мировой литературы и живописи.
Здесь впервые встретились юная Анна Ахматова и Амедео Модильяни.
Здесь начался их роман.
Роман необычных людей — она красавица с гордым профилем, которая не сомневается, что станет известным поэтом. Он — молодой, порывистый художник, чья жизнь уже отдана искусству.
Волнующая история любви двух гениальных личностей. Возможно, не все детали достоверны. Но как же хочется верить, что все это было на самом деле.
"Не говорить о любви с тем, кто ее дарит, – идеальная тактика для того, кто боится разочарований".
Элизабет Барийе
Жан-Батист Дель Амо в 36 лет уже успел стать лауреатом большинства главных французских премий: он выиграл Гонкуровскую премию за дебютный роман, премии: Мориака, Фенеона, Лорана Бонелли и Сада, а также премию «Интер-книги». Также он стал лауреатом Виллы Медичи. Это редкий пример, когда от автора в восторге и критики, и читатели.
Хмурым здесь не место.
Кажется, он сделал всё, чтобы остаться один. Но у жизни на него другие планы.
Роман, зародившийся в интернете и быстро покоривший даже самых строгих читателей и взыскательных критиков во всем мире. Благодаря успеху этого бестселлера Орели Валонь вошла в пятерку самых читаемых авторов Франции. Легкая, светлая, веселая и жизнеутверждающая проза в лучших традициях Мюриель Барбери, Марка Леви и Гийома Мюссо.
Эта трогательная, красочная и до краев наполненная совершенно солнечным мироощущением книга затрагивает, однако, такие непростые темы современного общества, как старость и одиночество. Но затрагивает она их с волшебной легкостью ребенка, способного превратить даже самое унылое существование в яркий калейдоскоп приключений. Именно так происходит с Фердинаном Брюном, восьмидесятидвухлетним хмурым мизантропом, которого соседи считают «маньяком-убийцей» и которому за его несносный нрав старушки-сплетницы объявили настоящую войну. Однажды в его квартиру, пропитанную столь любимым им запахом нафталина, врывается, словно ураган, одиннадцатилетняя Жюльетта, которая начинает бесцеремонно устанавливать в его жизни свои порядки. Растерянность сменяется ужасом, ужас недовольством, недовольство отторжением, а затем неожиданно в душе Брюна просыпаются первые ростки, казалось бы, уже давно позабытого счастья.
