Французские писатели создали множество гениальных произведений. Неудивительно, ведь это один из самых красивых языков планеты! К слову, 20 марта – День французского языка. В честь этого мы собрали самые интересные книги – от фундаментальной классики Александра Дюма до романов Анны Гавальды. Не забудьте перед чтением заварить кофе и разогреть круассаны :)
Один из лучших романов классика мировой литературы. Жан Вальжан, Козетта, Гаврош — имена героев романа давно сделались нарицательными, число его читателей за полтора столетия с момента выхода книги в свет не становится меньше, роман не теряет популярности. Калейдоскоп лиц из всех слоев французского общества первой половины XIX столетия, яркие, запоминающиеся характеры, гротеск и романтика, сентиментальность и реализм, напряженный, захватывающий сюжет, — главные причины успеха книги Гюго и они же главные причины частого обращения к ней мирового кинематографа.
Хмурым здесь не место.
Кажется, он сделал всё, чтобы остаться один. Но у жизни на него другие планы.
Роман, зародившийся в интернете и быстро покоривший даже самых строгих читателей и взыскательных критиков во всем мире. Благодаря успеху этого бестселлера Орели Валонь вошла в пятерку самых читаемых авторов Франции. Легкая, светлая, веселая и жизнеутверждающая проза в лучших традициях Мюриель Барбери, Марка Леви и Гийома Мюссо.
Эта трогательная, красочная и до краев наполненная совершенно солнечным мироощущением книга затрагивает, однако, такие непростые темы современного общества, как старость и одиночество. Но затрагивает она их с волшебной легкостью ребенка, способного превратить даже самое унылое существование в яркий калейдоскоп приключений. Именно так происходит с Фердинаном Брюном, восьмидесятидвухлетним хмурым мизантропом, которого соседи считают «маньяком-убийцей» и которому за его несносный нрав старушки-сплетницы объявили настоящую войну. Однажды в его квартиру, пропитанную столь любимым им запахом нафталина, врывается, словно ураган, одиннадцатилетняя Жюльетта, которая начинает бесцеремонно устанавливать в его жизни свои порядки. Растерянность сменяется ужасом, ужас недовольством, недовольство отторжением, а затем неожиданно в душе Брюна просыпаются первые ростки, казалось бы, уже давно позабытого счастья.
Гюстав Флобер - величайший мастер стиля, с необыкновенной тщательностью отделывавший свои творения. В его немногочисленном литературном наследии каждое произведение можно смело назвать вершиной французской прозы XIX века.
В настоящий сборник вошли два главных романа Флобера — «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств», а также очаровательная повесть «Простая душа». Эти произведения объединяет не только совершенный стиль автора, но и особая атмосфера, незаметно превращающая непритязательные на первый взгляд сюжеты в романтические сказки, где, по словам Набокова, «проза берет на себя обязанности поэзии».
Холодная хроника эпидемии чумы в курортном алжирском городке превращается в трагическую и пугающую притчу о смертельной опасности, пробуждающей в человеческой душе все лучшее — или худшее. И каждый встает перед выбором: бороться за жизнь, искать выход или смириться с господством чумы и неизбежной смертью.
"Дамское счастье" – первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж, – как легко потерять здесь голову!
Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице "Дамского счастья", – и однажды привлекает внимание хозяина, блистательного Октава Муре…
Молодая талантливая художница Камилла Фок живет в крошечной комнатке-"чулане" под крышей роскошного дома с видом на Марсово поле. Утонченная и ранимая, она сомневается в своем призвании, не хочет больше рисовать и работает по ночам уборщицей офисов. Однажды зимним вечером больную от холода и голода девушку находит ее сосед, застенчивый очкарик Филибер. Встревоженный ее состоянием, он уговаривает ее какое-то время пожить вместе с ним и его приятелем Франком – красавцем поваром, мотоциклистом и хулиганом.
Камилла принимает приглашение, и так начинается ее новая странная жизнь и одна из самых трогательных и нежных любовных историй Парижа.
“Счастливые люди читают книжки и пьют кофе” — роман со счастливой судьбой. Успех сопутствовал ему с первой минуты. Тридцатилетняя француженка Аньес Мартен-Люган опубликовала его в интернете, на сайте Amazon.fr. Через несколько дней он оказался лидером продаж и очень скоро вызвал интерес крупного парижского издательства “Мишель Лафон”. С момента выхода книги в июле 2013 года читательский интерес к ней неуклонно растет, давно разошелся полумиллионный тираж, а права на перевод купили 18 стран.
Потеряв в автомобильной катастрофе мужа и маленькую дочку, Диана полностью утратила интерес к существованию. Перестала работать, выходить из дому, отвечать на телефонные звонки. Чтобы остаться наедине со своим горем, она уезжает из Парижа в глухую ирландскую деревушку, не подозревая, что именно там ей предстоит заново учиться жить и любить.
"Милый друг" (1885) – один из самых известных и часто экранизируемых романов Мопассана. Время идет, но читателям по-прежнему интересен образ циничного авантюриста и ловеласа Жоржа Дюруа, обольстителя светских красавиц, не брезгующего ничем, чтобы пробиться из нищеты и безвестности в высшее общество. Не обладая особыми талантами, кроме умения соблазнять женщин, герой умудряется, правда, не без труда, добиться всего, чего хочет.
Новый роман легендарного французского писателя, лауреата Гонкуровской премии и премии Ноябрь, автора бестселлеров «Элементарные частицы», «Карта и территория», «Покорность».
В мире искусственно всё. Даже счастье. Особенно счастье.
Главный герой нового романа Уэльбека терпит фиаско и в работе, и в любви. Министерство сельского хозяйства Франции, в котором работает сорокашестилетний Флоран-Клод Лабруст, не может уберечь французских фермеров от разрушительного дыхания глобализации, а отношения с японкой Юдзи, некогда пылавшие безумством страсти, остыли окончательно, не оставив ни одного тлеющего уголька. Герой чахнет, и весь старый мир чахнет вместе с ним. Единственное спасение – новый антидепрессант капторикс, искусственно поднимающий в крови уровень «гормона счастья» – серотонина. В отчаянной попытке спастись герой решает уехать в небольшую нормандскую деревушку, но даже и там оказывается невозможно найти уголок, не затронутый распадом. Мир вокруг Лабруста гибнет, и он вместе с ним. В «Серотонине» буквально физически ощущаешь невозможность спрятаться от надвигающегося мрачного будущего, от наступившего безрадостного существования. Спасение невозможно найти ни в любви, ни в искусстве, ни в религии, а только в небольшой таблетке, которая ненадолго возвращает зыбкое ощущение жизни. Впрочем, даже такой убежденный пессимист, как Уэльбек, оставляет нам надежду на продолжение жизни, появляющуюся в необычайно мощном и обескураживающем финале романа.
«Граф Монте-Кристо» — один из самых популярных романов Александра Дюма. Его сюжет автор почерпнул из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь сапожника Франсуа Пико, ставшего прототипом Эдмона Дантеса, под пером настоящего художника превратилась в захватывающую книгу о мученике замка Иф и о парижском ангеле мщения, который не дождался правосудия и решил сам совершить суд и жестоко отомстить врагам, разрушившим его счастье.
Давид Фонкинос, увенчанный в 2014 году сразу двумя престижными наградами — премией Ренодо и Гонкуровской премией лицеистов, — входит в десятку самых популярных писателей Франции. Его романы имеют успех в тридцати пяти странах. По знаменитой “Нежности” снят фильм с Одри Тоту в главной роли, а тираж книги давно перевалил за миллион. Герой романа “Мне лучше” — ровесник автора, ему чуть за сорок. У него есть все, что нужно для счастья: хорошая работа, красивая жена, двое детей, друзья. И вдруг — острая боль в спине. Врачи разводят руками и советуют искать психологические причины. Приходится разбираться со своим прошлым, выяснять отношения с детьми, с родителями, с женой. Благополучие трещит по швам, а поиски исцеления превращаются в настоящий квест.
Мудрая и трогательная сказка Антуана де Сент-Экзюпери покорила весь мир. Ведь это философская притча о самом важном: о любви, верности, красоте, понимании.
Это та книга, которая должна быть в любом доме. Экзюпери написал ее для тех, кто способен понять, что «самого главного глазами не увидишь — зорко одно лишь сердце».
Это та книга, которая даст вам советы и предсказания в любой момент жизни. Цитаты из бессмертного произведения Сент-Экзюпери стали для многих людей своеобразным культурным кодом, по которому человек узнаёт «своих» людей, и незнакомцы становятся знакомыми, а знакомые — хорошими друзьями. Раскройте книгу на любой странице — и вы найдете поддержку и понимание как в минуты сомнений и проблем, так и в мгновения радости.
И, наконец, это та книга, которую можно всегда носить с собой. Везде страницы «Маленького Принца» будут питать вас своей мудростью и трогательной простотой.
Эта история могла произойти где угодно, и героем ее мог быть кто угодно. Потому что жесткость, подлость и черствость не имеют географических координат, имен и национальностей.
На Собачьем архипелаге случается происшествие: на берег выбрасывает три трупа. Трое чернокожих мужчин, вероятно нелегальных мигрантов, утонули, не доплыв до вожделенной земли, где рассчитывали обрести сносную жизнь. Влиятельные люди острова решают избавиться от трупов, сбросив их в кратер вулкана: в расследовании никто не заинтересован, особенно те, кто зарабатывает на несчастных нелегалах. Но, как всегда, в толпе жестоких и равнодушных находится тот, кто жаждет справедливости. И, как всегда, он обречен.
Но есть высший суд — он не позволит тем, кто повинен в смерти других, жить спокойно. Остров превращается в город, описанный "в одном русском романе": мертвый город, превращенный в Зону. Город, в который никогда не вернется жизнь.
"Фальшивомонетчики" (1925) — произведение, знаковое как для творчества Андре Жида, так и для французской литературы первой половины ХХ века вообще. Роман, во многом предсказавший мотивы, которые стали впоследствии основными в творчестве экзистенциалистов. Запутанные отношения трех семей — представителей крупной буржуазии, объединенных преступлением, пороком и лабиринтом саморазрушительных страстей, становятся фоном для истории взросления двух юношей — двух друзей детства, каждому из которых предстоит пройти свою собственную, очень непростую школу "воспитания чувств".
Гийом Мюссо - французский романист, мастер психологической прозы, современный прозаик, завоевавший популярность и признание во всем мире. Совокупный тираж его книг превысил отметку в 33 млн экземпляров. Жанр Современная психологическая проза.
«Квартира в Париже» - это переплетение нескольких удивительных историй. Одна - отношения Маделин и Гаспара, бывшего офицера полиции и писателя-мизантропа, которые по ошибке сняли одну и ту же квартиру. Другая - бывшего владельца квартиры, художника Шона Лоренца, чьи запутанные и сложные любовные отношения с женщинами приводят к непоправимой трагедии - потере ребенка. И расследование всех обстоятельств прошлого не дает покоя героям, потому что для обоих это возможность забыть о собственных неудачах и проблемах. Но они даже не могли предполагать, что это дело станет для них судьбоносным. С марта 2017 г. во Франции продано 700 тыс. экземпляров романа «Квартира в Париже». Особенности Изящная манера повествования, глубокий психологизм, запоминающиеся сюжеты, колоритные герои привлекают внимание и так нравятся читателям в романах Гийома Мюссо. Его новая книга, как и предыдущие, наполнена чувственностью и эмоциональностью, а каждая мысль в ней облечена в красивую и точную фразу, способную надолго запасть в сердце.
В поисках маленького человека
Книга, ставшая бестселлером во Франции и вошедшая в списки всех крупнейших французских литературных премий.
«Некий господин Пекельный» – уникальный сплав жанров: литературоведческого исследования, биографии, философского размышления о значении литературы и смысле искусства и романа о маленьких людях на пороге великой трагедии.
Сюжетной основой романа служит поиск автором господина Пекельного, одного из второстепенных персонажей «Обещания на рассвете», романизированной автобиографии Ромена Гари, легендарного французского писателя и мистификатора, сумевшего, пользуясь псевдонимом, дважды получить Гонкуровскую премию. Франсуа-Анри в городских архивах, списках жильцов и личном общении со старожилами пытается выяснить, жил ли когда-нибудь в Вильнюсе, в доме №16 улицы Большая Погулянка, этот загадочный господин, что стало с ним во время войны, и как сложилась его дальнейшая судьба. Но это лишь первый план. В поисках Пекального Франсуа-Анри идет по стопам самого Ромена Гари, попутно задаваясь вопросом, что такое литературное произведение, зачем нужна культура и как она может помочь обычным людям. Таким, как некий господин Пекельный.
В конце концов, эти поиски откроют удивительные факты биографии одного из самых загадочных французских классиков и неожиданно приведут Дезерабля к Николаю Васильевичу Гоголю. «Некий господин Пекельный» – одно из самых неожиданных, нестандартных и захватывающих произведений европейской литературы последнего времени.
Автор этой оригинальной книги одержим любовью. Звучит странно, романтично, глупо? Пусть так, но кто из нас не был влюблен, не испытывал трепета перед встречей с особенным человеком — тем самым? Морган Ортен написала самую чувственную книгу на французском языке, и в этом ей помогли сотни людей. "Влюбленные и одинокие" — пристанище влюбленных, где имеет значение только любовь. Любовь и слова о любви.
Капитан Панталеон Пантоха – "офицер без пороков", по выражению одного из героев блестящего романа Марио Варгаса Льосы "Капитан Панталеон и Рота добрых услуг". Преданный своему делу военный, талантливый администратор, нежный муж и сын, Пантоха получает неожиданный приказ: организовать и наладить работу Женской роты добрых услуг для гарнизонов и частей Амазонии. Вместе с семьей он отправляется в жаркую сельву Икитоса, где будут кипеть такие нешуточные страсти и разворачиваться такие невероятные события, каких еще не видывали в Перу…
Один из самых увлекательных романов Ж. Верна. Ученый биолог Пьер Ароннакс и гарпунер Нед Ленд отправляются на поиски странной рыбы, замеченной мореплавателями в разных частях света. Таинственное создание оказывается подводной лодкой, сконструированной загадочным капитаном Немо.
Роман - лауреат Гонкуровской премии 2017 года. Эрик Вюйар собирает причудливую мозаику, где пазлы - реальные исторические события, имевшие место в 30-е годы ХХ века в Европе. Это и совещание Гитлера с немецкими промышленниками, на котором те согласились дать деньги на его партию, и встреча канцлера Шушнига с фюрером, на которой был решен вопрос об аншлюсе Австрии, и обед Чемберлена и Риббентропа. Хотя в основе книги - факты, это безусловно художественное произведение. Вюйар размышляет о том, что такое предательство и к чему может привести конформизм. И хотя всё, о чем он пишет, - далекая история, этот роман - предупреждение современному читателю. Ведь исторический опыт для того и существует, чтобы на нем учиться.
