100 самых любимых песенок Матушки Гусыни
343 р.
Скидка 7%
100 самых любимых песенок Матушки Гусыни Маршак С.Я.

Маршак С.Я. 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни

В наличии
343 р.
Скидка 7%
369 р.
Издательство: Издательство «АСТ»
Артикул:p181864
Год издания:2015
Количество страниц:128
Переплет:Твердый (7БЦ)
Бумага:Офсетная
Формат:197x255 мм
Тираж:3000
Вес:0.58 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк
Яндекс.Деньги
Банковский перевод

О книге «100 самых любимых песенок Матушки Гусыни»

Порой

ОНА

Игрой

Полна,

Как кошка

Или мышка…

Ты догадался – кто ОНА? –

Конечно эта книжка!

От старины до наших дней

Ведётся в ней игра…

Прочти и станешь ты умней

Чем ты же был вчера!

И будет мир чуть-чуть добрей,

А день вокруг светлей…

Берись за книгу поскорей,

И – другом станешь ей!

Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки ,потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые её имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевёртыш, где смысл очень часто заключён в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С.Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С.Я. Маршак, перевёл его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир весёлый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге "100 самых любимых песенок Матушки Гусыни". Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады.

Для широкого круга читателей.

Отзывы о книге «100 самых любимых песенок Матушки Гусыни» (1)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

09 октября 2015

Замечательная книга с милыми иллюстрациями. Шрифт крупный. Первые страницы - потешки-игры: Один поросёнок пошёл в магазин, Другой поросёнок остался один... У третьего было пустое корыто, Четвёртый, наевшись, посапывал сыто. А пятый визжал: "Хрю-хрю-хрю, хрю-хрю-хрю, Подвинтесь, ребята, я вам говорю!" Книга для любого возраста.

Выбор читателей

Новинка
Бестселлер
100 стихов малышам
213 руб.
Барто А.Л. , Чуковский К.И.
Новинка
Бестселлер
Вот какой рассеянный
Бестселлер
100 любимых стихов и 100 любимых сказок для малышей
Бестселлер
100 любимых стихов и 100 любимых сказок для малышей
572 руб.
615 руб.
-7%
Берестов В.Д. , Толстой А.Н.
Бестселлер
Все самые лучшие песенки, потешки, колыбельные
Бестселлер
Усатый-полосатый. Стихи и сказки
Бестселлер
Стихи для самых маленьких
344 руб.
К. Чуковский , С. Маршак
Бестселлер
Где обедал, воробей?
Новинка
Дядя Степа
533 руб.
Михалков С.В.
Новинка
Усатый-полосатый
Новинка
Дед Мороз в детском саду
Новинка
Детям про всё на свете
53 руб.
64 руб.
-17%
Маршак С.Я.
213 руб.
Арянова Н.Л. , Емельянова Т.А.
213 руб.
Агния Барто
135 руб.
Маршак С.Я.
213 руб.
Барто А.Л. , Маршак С.Я.
53 руб.
64 руб.
-17%
Михалков С.В.
64 руб.
Чуковский К.И.
213 руб.
Маршак С.Я. , Барто А.Л.
135 руб.
А. Барто
126 руб.
135 руб.
-7%
С. Маршак , К. Чуковский