Брэдбери Рэй: 451' по Фаренгейту. Fahrenheit 451

Артикул: p6059519

Купили 51 раз

451' по Фаренгейту. Fahrenheit 451 - фото 1

451' по Фаренгейту. Fahrenheit 451 - фото 2

451' по Фаренгейту. Fahrenheit 451 - фото 3

О товаре

Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами.

Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.

Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их — опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес?

«451° по Фаренгейту» — одна из самых известных и самых читаемых книг в мире. И это залог того, что вымысел Брэдбери никогда не станет реальностью.

Двуязычная литература (билингва)

Характеристики

Автор:: Рэй Брэдбери
Серия:: Билингва Line
Раздел:: Билингвы
Издательство:: Эксмо, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2022
Количество страниц:: 512
Переплет:: Мягкий (3)
Формат:: 125x200 мм
Вес:: 0.30 кг

Алексей Трифонов

21 октября 2022 г.

Произведение отличное, безусловно стоит прочтения - и, уверен, будет интересно читателям любых возрастов, даже если кто-то особо не любит фантастику, но тяготеет к умной литературе. Приятно видеть данную книгу в билингвальном формате, поскольку можно по достоинству оценить перевод на русский в сравнении с оригинальным текстом, либо использовать перевод как хорошее подспорье для чтения в оригинале. Вся эта билингвальная серия хороша, много замечательных произведений, оформление очень стильное, приятно держать такие издания в руках.

Алиса Иванова

13 апреля 2022 г.

Чудесная книга, которая понравится любителям фантастики, желающим читать ее на английском языке. В этом издании дается английский текст романа и его русский перевод. На одной странице располагается текст на английском языке, на соседней - на русском. Поэтому читать можно, обладая даже начальные знаниями языка. В этом случае удобно читать часть текста и сразу же перевод. При среднем уровне знания языка можно обращаться к переводу только в сложных для понимания местах. Сам роман рассказывает о мире будущего, в котором пожарные вместо того, чтобы тушить пожары, сжигают книги. Система жестко контролирует всю жизнь людей, которые не имеют право на собственные мысли и чувства. Один из пожарных, Гай, узнает, что раньше все было иначе, пожарные ничего не сжигали. Гай знакомится с людьми, которые считаются преступниками, потому что прячут книги и сохраняют тексты книг в собственной памяти. И постепенно мировоззрение и вся жизнь Гая меняется. Теперь он сам считается преступником, так как осмелился пойти против системы. Роман по-настоящему увлекательный и совершенно непредсказуемый. Издание качественное: переплет мягкий, бумага белая, шрифт удобный, обложка стильная. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для улучшения уровня английского языка.

Чезаре Санторетти

17 января 2022 г.

Самое главное и без вариантов значительное произведение Рэя Брэдбери "451 градус по Фаренгейту". Изумительная антиутопия с элементами философской сага воззвания и предупреждения окружающим. Центральный персонаж живёт в уродливом и искажённом мире,где главным злом считаются книги и пожарные заняты исключительно тем,что сжигают найденную печатную продукцию. Наш герой как раз и работает пожарным,тщательно и прагматично выполняя свои служебные обязанности,но однажды став очевидцем смерти сгоревшей в огне женщины,которая отказалась покинуть свою библиотеку,он задумывается насколько правильно течёт его жизнь и не настала ли пора что-то изменить коренным образом...