Данте Алигьери: Ад Данте с иллюстрациями Паоло Барбьери

Хотите увидеть настоящий ад своими глазами, то это замечательная книга для вас. Те кто читали Божественную комедию от Данте Алигьери, будут лучше понимать что в этой книге. Книга просто огромная можно сказать, что я не ожидал совсем, но всё же это не большой минус. Иллюстрации в книге нарисовано очень красиво, они выглядят живыми и насыщенными. Рекомендую всем.

Тот редкий момент, когда можно сказать пословица про «книгу и обложку» совершенно не работает. Какое же красивое издание! Сама история про девять кругов ада нам известна еще со школьной скамьи, тут и добавить нечего. В этом издании прекрасно все- от цвета заглавных букв на обложке до шикарных иллюстраций. В коллекцию обязательно каждому.

Потрясающе красивый артбук! Иллюстрации можно рассматривать часами. Качество печати отличное. Но не без косяков: Встречаются опечатки и перевод корявый, местами портит впечатление от прочтения. По формату книга просто огромна! Помещается на мою полку только в горизонтальном положении.

Взяв эту книгу в руки я была просто восхищена насколько художник смог передать гнетущее впечатление от девяти кругов ада одной из самых значимых книг человечества «Божественной комедии». Данный артбук делает упор на картины, которые сопровождают стихи вырезанные из основного текста. Мой совет-брать полный текст божественной комедии и читать вместе с этой книгой.

Если рассматривать эту книгу как артбук, то она восхитительная. Потрясающие иллюстрации Барбьери отлично погружают в атмосферу ада Данте. Плотная приятная на ощупь бумага. Однако здесь Вы не найдете полного текста произведения, да и стихосложение местами вызывает вопросы. Поэтому я рассматривал эти картинки, читая "Ад" в переводе Лозинского. К счастью, в этом артбуке указаны песни и строки.