Хейли Артур: Аэропорт / Airport. Уникальная методка обучения языку В. Ратке

Отличная книга для тех, кто изучает английский язык и хочет читать интересные произведения в оригинале. Особенность этого издания в том, что текст сопровождается многочисленными и разнообразными комментариями на полях. В комментариях дается перевод сложных выражений и пояснение грамматических сложностей, а также отсылки к соответствующим правилам в грамматические справочнике. В конце книги также есть словарь, в котором можно посмотреть незнакомые слова. Сам роман очень увлекательный. Интересно читать о работе аэропорта, о людях, которые обеспечивают его функционирование, об их личных отношениях, о том, как переплетаются их судьбы. Среди персонажей главный менеджер аэропорта, решающий проблемы с протестующими, снежным бураном и своей влюбленностью, диспетчер, который не может выполнять свою работу. А еще пилот и стюардесса, у которых роман, человек, летающий зайцем и многие другие. Издание небольшого формата, толстое, шрифт четкий. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для улучшения владения английским языком.

Сюжет в основном завязан на Мэле Бейкерсфелде, главном управляющем аэропортом. На него обрушивается множество проблем — начиная с пропавшего пикапа с едой для пассажиров рейса авиакомпании, самолётом, перегородившим взлётную полосу, и кончая семейными неурядицами. Присутствует линия подготовки, полёта и трагических происшествий на борту рейса, а также относительно благополучного завершения аварийного рейса, не превратившегося в катастрофу благодаря героическим действиям экипажа, а также чёткой и слаженной работы наземных служб.

Мне очень нравится творчество Артура Хейли, а роман "Аэропорт" - один из моих любимых! На английском, как оказалось, читается очень легко, во многом благодаря словарю и грамматическим комментариям! Единственное, что мне не понравилось - это издание. Бумага газетная, обложка очень быстро мнется.. Но именно для изучения языка книжка подойдет.

Артур Хейли - один из моих самых любимых зарубежных классиков. "Аэропорт" - произведение, которое буквально прошлось по всем моим фобиям. Написано очень интересно, а на английском читается довольно легко. Словарик и грамматические комментарии прилагаются! Рекомендую!

Книга описывает действия сотрудников аэропорта и авиакомпании, когда самолёт попадает в аварийную ситуацию. Сотрудники пытаются справиться с силами природы, чтобы спасти жизни пассажиров. В «Аэропорт» присутствуют яркие и разнообразные персонажи, благодаря которым книга является и романом, и драмой, и реалистичном изображении работы аэропорта.