Хейли Артур: Аэропорт. Upper-Intermediate

Хейли - мастер производственного романа. Не все из них увлекательны и многие уже устарели в нашем быстро меняющемся мире, но Аэропорт - одна из самых интересных локаций. Невероятный снегопад сильно изменит планы работников аэропорта и улетающих людей. Из-за снежных заносов застряла доставка еды для вылетающих. Взлётные полосы занесены снегом, что затрудняет их использование. И на этом фоне показаны человеческие судьбы: одинокие люди, самоубийца, террорист-смертник, негодующие граждане ближайшей деревни и многие другие.

Первое мое знакомство с данным автором. Скажу честно, мне всегда сложно дается любое начало любого произведения, но это просто поразило своим простым слогом. Как никогда было легко читать эту книгу, впервые в моей жизни! С данным автором меня познакомил мой друг, сама я о нем ни разу не слышала, но я очень рада, что судьба все-таки свела меня с Артуром Хейли. Всем советую!

Динамику сюжету придаёт то, что события всей книги происходят в течение одного дня и в основном в Аэропорту! За этот день герои сюжета проживают практически целую жизнь ! Автор очень талантливо раскрывает суть работы Аэропорта, показывает его читателю с той стороны, который он никогда не видел. Закулисье жизни Аэропорта с его служащими, их проблемами, недостатками и переживаниями . Ведь , к примеру, кто из нас когда-нибудь думал , сидя в аэропорту, о том, ЧТО испытывает диспетчер каждый раз сажая самолёт?? Я полностью погружалась в чтение, и очень часто испытывала сильный накал эмоций ! Для меня, феномен Хейли в том, что он так живо и интересно рассказывает о будничной жизни , что кажется будто смотришь фильм !

Было интересно прочитать оригинальный текст романа, пусть и в сокращенно-адаптированном виде. Подозреваю, что не только подсократили текст, что я заметил, но и подправили его в сторону упрощения лексикона, вероятно, чтобы он оказался по силам большему количеству людей. Тем не менее, роман по-прежнему нравится и держит в напряжении

Артур Хейли - признанный мастер производственных романов. На этот раз автор раскрывает нам всю подноготную работы аэропорта, да и в принципе гражданской авиации. Взяла версию на английском на перечитку произведения и не прогадала. Стиль Хейли довольно простой и понятный, с моим уровнем английского читать было в принципе легко. Всем рекомендую этот роман, можно даже читать его и в первый раз на английском.