Тараторина Даха: Аир. Хозяин болота / Славянское фэнтези, любовный роман

Я удивилась, что история мне так понравилась. Книжка не броская, но в ней сильный волшебный мир. Есть интересные иллюстрации, за них отдельное спасибо. Аир очень харизматичный и его история довела меня до слёз. От любви он только страдал и Ива не далеко ушла, не понимаю, как он ее простил, мне бы одного раза хватило от нее. Она вообще никак не могла определится и делала ему больно. Как будто можно в любое время придти в лес и любого существа попросить помощи, а потом возмущаться, что ей не нравится итог.

Книга Тараторина «Аир. Хозяин болота» разворачивается в неком средневековом пространстве славянской деревни с ярко выраженными патриархальными традициями. Если вас беспокоят темы насилия и унижения женщин, будьте готовы к тому, что эти моменты здесь присутствуют. Скажу прямо: это произведение — типичный роман с элементами фантастики, наполненный неуместными сценами и не самым лучшим стилем. Автор явно пытался имитировать язык той эпохи, но в тексте часто встречаются современные фразы и выражения. Персонажи ведут себя как современные подростки, хотя в реальности люди того времени росли гораздо быстрее. Не могу понять, как редакторы могли пропустить такие несоответствия? Стиль текста скачет от старинных слов к современным сленговым выражениям. В одном предложении «по прошествии» и «заранее», а в следующем — «нормально» и «по делу». Романтики здесь нет, о настоящей любви тоже не может быть и речи. Все по классике: плоские персонажи, как будто вырезанные из глянцевых журналов, текст вызывает недоумение, а попытки эротики выглядят смешно. В общем, это не для меня, и к автору я вряд ли вернусь.

Спойлер. Если вы ищете милую сказку про невесту и чудовище — пройдите мимо. Эта история вскрывает самые древние, первобытные страхи, которые сидят где-то в подкорке. Она не про внешнюю красоту и уродство, а про ту тьму, что может таиться в человеческом сердце — и в сердце не-человека тоже. Ивушка, решившаяся на отчаянный шаг — призвать Хозяина болота, — это не безумная романтичная девушка. Ее поступок, рожденный из абсолютного отчаяния и ужаса перед браком по принуждению, показался мне до жути логичным. Автор мастерски передает это чувство — когда топи кажутся более милосердными, чем родные люди. Но главное открытие — это сам Хозяин. Он не монстр в классическом понимании. Он — сама стихия, древняя, безжалостная, но и по-своему справедливая. Его любовь — это не объятия, а хватка болотных корней, не поцелуй, а ледяное дыхание трясины. Самый крутой момент для меня, изменение девушки в волосах и первое горячее свидание Аира с Ивой на празднике с танцами. Роман для меня был самым новым открытием в слоге и славянских сказках.

Мне очень понравилась история. Слог оказался довольно сложным, и некоторые слова я сначала читала неправильно, а потом приходилось возвращаться и перечитывать. Иллюстрации очень милые, а Аир, который вроде как должен был быть антагонистом, на самом деле показался мне единственным адекватным персонажем. А вот Ива вообще разочаровала, ей вообще ничего не нравилось, еще и погубила всех.

История совсем не похожа на сказку, хотя изначально я думала именно так. Неповторимая мрачная атмосфера затягивает с первых страниц. Уже с начала повествования становится понятно, что история не будет лёгкой и весёлой, а будет пропитана болью, печалью и горем. Очень понравилось, что автор подробно раскрыла героев и дала понять их мотивы. Мне понравилась эта славянская история с грустным концом.