Hailey A.: Airport

Книг очень понравилась!!! Язык средний, так что у кого уровень intermediate, в принципе, можете уже ее брать! Параллельного перевода в книге нет, но внизу на самые сложные слова есть сводочки с переводом, так что это уже плюс. Обложка симпатичная, только расстроили немного желтые странички, но это не так критично! В принципе, к покупке советую

Замечательная книга для тех, кто изучает английский язык и желает читать на нем интересные произведения. В этом издании текст романа сокращен и адаптирован, подойдет для владеющих языком на среднем уровне. Перевода нет, только некоторые сложные места поясняются в комментариях. Незнакомые слова можно посмотреть в словаре в конце книги. Читается несложно и очень увлекательно. Роман рассказывает о жизни аэропорта и связанных с ним людей. Персонажей много, их судьбы переплетаются самым причудливым образом. Тут и главный менеджер аэропорта, вынужденный решать проблемы с застрявшим в буран самолетом, протестующими против шума самолетов местными жителями, женой, возлюбленной и многим другим. И диспетчер, в смену которого разбился самолет, и он не может с этим смириться. И пилот, у которого роман со стюардессой, а её неожиданная беременность ему мешает. Их отношения сложны и запутаны. Только случившаяся катастрофа расставляет все по своим местам. Роман написан в двадцатом веке, используется актуальная лексика. Издание небольшого формата, переплет мягкий, обложка плотная, глянцевая. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для развития навыка понимания текстов на английском языке.