Кэрролл Льюис: Алиса в Стране Чудес = Alice's Adventures in Wonderland. Метод интегрированного чтения. Для любого уровня
Артикул: p5930580
Купили 65 раз
О товаре
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес", которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на языке оригинала.
Издание подойдет для любого уровня владения языком.
Характеристики
- Автор:
- Льюис Кэрролл
- Раздел:
- Билингвы
- Издательство:
- АСТ
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 6+
- Год издания:
- 2022
- Количество страниц:
- 224
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 123x200 мм
- Вес:
- 0.17 кг
Альбина Ненаженко
"Алиса в стране чудес" - далеко не самое мое любимое произведение, но если хочется отвлечься от реального мира, то это произведение идеально подходит. Что касается такого метода изучения языка, то я приятно удивлена. Совмещение русского и английского текста - крутая идея, а внедрение английских слов в русском ещё интереснее. Учить слова куда проще. Советую.
Вика Cat
Любимая история на английском языке.Для тех кто хочет увеличить свой словарный запас, поднять уровень английского-самое то.Брала, так как очень люблю фильм и саму историю Алисы, и не пожалела. У меня уровень чуть выше школьного, и мне было довольно легко читать.Обложка прекрасная, советую у приобретению!
Татьяна Шульгина
Я обожаю интегрированный способ изучения английского и впервые нашла такую книгу. По сюжету нового сказать не могу, это моя любимая сказка о приключениях странной девочки в мире абсурда, где может произойти что угодно и она постоянно встречает странных существ, которые говорят непонятные, философские и при том до боли знакомые истины. Тут есть два варианта перевода - чисто английский, есть также словарь, а еще перевод на русский , но с примесью английских слов, что позволяет развить интуицию и вмиг запоминать слова из контекста
Владимир Туманов
А вот и любимое произведение для изучения языка! Кстати, эта книга тоже уже есть в коллекции, но тоже в другом издании. А это издание с чудесной обложкой можно подарить тому, кто желает начать или продолжить обучение языку, заинтересовавшись сложным миром Кэролла
Оксана Елевая
Очень необычный формат изучения языка - английские фразы встречаются прямо в переведенном тексте. Таким образом читатель в любом случае интуитивно поймет, о чем идет речь, обратит внимание на выделенные выражения и лучше их запомнит. На всякий случай приведен словарь.