Кэрролл Л.: Алиса в стране чудес

Удивительно, но читая Алису в этом исполнении всё подспудно озадачиваешься "какое же отношение к Алисе имеют муми-тролли?", поскольку в каждом, буквально в каждом художественном штрихе и жесте сквозят они - Муми-Троли! -)). Это утомляет настолько, что даже поймала себя на мысли (где-то в середине), что устала и хочется закончить...в целом можно сказать, что иллюстрации, хоть и прикольные, но абсолютно не в духе книги и не дотягивают по сумасбродности до текста, увы

Это пожалуй самая необычная Алиса с которой я когда либо сталкивалась. Сказать честно-иллюстрации на очень большого любителя-меня вообще не зацепили, а даже оттолкнули, от них веет психоделикой и аморфностью, конечно под стать произведению, но совсем его не красит

Не скажу, что люблю сказки про Алису Льюиса Кэррола, но это издание бросается в глаза сразу. Почему на обложку выбрали именно голубую гусеницу с кальяном на грибе, понять не могу. Само произведение - это смесь сказки с фэнтези, но оно настолько отдает психоделикой, что читать детям я бы не рекомендовал. А иллюстрации Т.Янссон меня поставили в ступор, мне, конкретно, они не показались привлекательными.

В этом издании произошел настоящий симбиоз, во всяком случае, с точки зрения ярых поклоников Янссон и Кэрролла - ведь в данной книге любимая сказка дополнена аутентичными иллюстрациями создательницы муми-тролльных миров. В каждом рисунке чувствуется рука Янссон, ее особенный почерк, стилистику коего очень сложно спутать с чем-то другим. На мой взгляд, книжка вышла просто изумительной!

Приключения Алисы - сказка с сильной примесью психоделичности, посудите сами: девочка падает вслед за разговаривающим кроликом в нору, там пьёт неизвестную жидкость и якобы уменьшается, потом ест неизвестные науке грибы и, опять-таки, растёт, но и это не финал её похождений! Она успевает вступить в конфликт с местной властью (королева), попутно общаясь с котом, возникающим из воздуха =) Сама же книга получилась настолько популярной, а образ Алисы настолько ярким, что можно в буквальном смысле найти отсылки к этому произведению, практически во всех сферах связанных с искусством.