Английская тетрадь. Субъективный взгляд
736 р.
Познер В.В. - Английская тетрадь. Субъективный взгляд обложка книги

Английская тетрадь. Субъективный взгляд Артикул: p5954494

5,0 6
Издательство: АСТ
Возрастное ограничение:12+
Год издания:2021
Количество страниц:160
Переплет:Твердый (7БЦ)
Формат:162x210 мм

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Наложенный платеж

Доставка почтой России

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, МИР

QIWI-кошелёк

ЮMoney

Банковский перевод

О книге

Представьте, что вы рассказываете англичанину какую-то историю, и он по ходу вашего рассказа говорит: «Как интересно!» Окрылённый его похвалой, вы продолжаете свой рассказ, и вам невдомёк, что на самом деле он сказал: «То, что вы рассказываете, скучно до посинения».

Или вы высказываете англичанину свои соображения по какому-то вопросу, на что он говорит: «Я услышал вас». Вы расстаётесь с приятным чувством, что ваша точка зрения оценена. Но на самом деле он сказал: «Большей глупости я никогда не слыхал».

Герои этой книги – не британцы – шотландцы, валлийцы, ирландцы – а исключительно англичане. Именно их, англичан, я стремился понять.

Когда я признался в этом Джереми Паксману, выдающемуся английскому журналисту, он сказал: «Когда поймёте, прошу вас, поделитесь, уж очень хочется узнать».  И чуть иронично улыбнулся.


Отзывы о книге «Английская тетрадь. Субъективный взгляд» (2)

Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей

Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим 25 бонусных рублей за отзыв!

Владимир Туманов

02 апреля 2021

5
Эта книга напомнила мне о том, как действительно сложно понять, что же на самом деле имеет ввиду англичанин, произнося те или иные будничные вежливые фразу. Очень интересный народ. Сможет ли автор донести до нас это понимание, или под конец чтения так и будет загадкой

Алена Урусова

14 апреля 2021

5
Недавно читала автобиографию одной русской женщины, где она так же подчеркивала, как она столкнулась с проблемой взаимопонимания и странных речевых оборотов англичан - что же они на самом деле имеют ввиду, когда произносят ту или иную будничную фразу

Выбор читателей

Бестселлер
Мартынова Катя - Исповедь узницы подземелья обложка книги
Новинка
Макконахи М. - Зеленый свет обложка книги
Бестселлер
Борис Васильев - В окружении. Страшное лето 1941-го обложка книги
Бестселлер
Оззи Осборн - Оззи. Автобиография без цензуры обложка книги
Бестселлер
Георгий Данелия - Кошмар на цыпочках обложка книги