Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
Ваш город —
Москва?
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Барри Троттер и ненужное продолжение

Артикул: p294056

Купили 33 раза

Барри Троттер и ненужное продолжение - фото 1

Характеристики

3
Отзыв о покупке
на book24.ru
Книга в ТВЕРДОМ переплете, а не мягком. Исправьте, пожалуйста, ошибку в описании. За 13 с небольшим лет (подписано в печать в июле 2004 года) книга отлично сохранилась, бумага практически не пожелтела, хотя она и газетного типа, в целом, отличное издание. С аннотации книга уже вызывает улыбку. Но по мере чтения улыбаться получается все реже. Конечно, есть удачные шутки, а есть не очень. Если из имен и фамилий, а также названий факультетов вам что-либо не понятно, то в конце есть словарь имен и терминов. Но, честно признаюсь, запомнить все имена, даже знакомые, легко заменяемые на аналог в настоящем "ГП", сложно. Собственно, после прочтения я помню только Барри Троттера, Хамрида, Альпуса Долбимдуря (также там есть Долбимдверь; легко запутаться), Лона Влезли, Эрмину Грымзер и еще нескольких второстепенных персонажей. Из-за своеобразности имен запомнить их довольно сложно, да и пустое это дело. Книга - на один, максимум два раза. Тем не менее, читается очень легко. Концовка получилась какой-то скомканной и непонятной. Основной конфликт здесь между постаревшем Троттером, который, тем не менее, молодеет по ходу сюжета - ему подмешали что-то такое, и его сыном Найгелем. Каких-то настоящих злодеев не заметно, даже лорд Вотобормот не злодей, а...телепродюсер, агент и т.п. В общем, все вверх дном. Но благодаря крупному шрифту и небольшим главам читается это быстро. За один вечер можно прочитать и отложить в дальний угол. Вряд ли захочется читать еще раз. За такую цену, которая на сайте Book24, прочитать было не жалко. Пусть и прозвучит грубо, но книгу дороже покупать и не стоит. Юмора мало, но что меня удивило -- но, хочу заметить, не оттолкнуло, -- так это мат. Его здесь не очень много,но встречается десяток раз. Так что ребенку лет до 16 лучше не давать читать... И что интересно, мат этот органично вписывается в этот мир Троттера. Как и пошлые намеки, и прочая чепуха. Жаль, первой части в продажи нет. Так бы купил, просто чтобы ознакомиться с началом истории Троттера - да,понятно, что это калька с Поттера, но все же, оригинальность в пародии какая-никакая есть, - да и интересно просто сравнить первую и вторую часть. Третью на русский язык не переводили и вряд ли переведут. И не жалко.