Дёблин Альфред: Берлин Александрплац

Артикул: p6622096

Купили 159 раз

О товаре

Новаторский роман Альфреда Дёблина (1878–1957) «Берлин Александрплац» сразу после публикации в 1929 году имел в Германии огромный успех. А ведь Франц Биберкопф, историю которого рассказывает автор, отнюдь не из тех, кого охотно берут в главные герои. Простой наемный рабочий, любитель женщин, только что вышедший из тюрьмы со смутным желанием жить честно и без проблем. И вот он вновь на свободе, в Берлине. Вокруг какая-то непонятная ему круговерть: коммунисты, фашисты, бандиты, евреи, полиция… Находить заработок трудно. Ко всему приглядывается наш герой, приноравливается, заново ищет место под солнцем. Среди прочего сводит знакомство с неким Рейнхольдом и принимает участие в одной сделке торговца фруктами — и судьба Франца вновь совершает крутой поворот... Роман, кинематографичный по своей сути, несколько раз был экранизирован. Всемирное признание получила телеэпопея режиссера Райнера Вернера Фасбиндера (1980).

Характеристики

Автор:: Альфред Дёблин
Серия:: Большой роман. Азбука
Раздел:: Классическая зарубежная литература
Издательство:: Азбука
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2022
Количество страниц:: 608
Переплет:: Твёрдый переплёт
Бумага:: офсет
Формат:: 145x215 мм
Вес:: 0.68 кг

Антон Усков

25 апреля 2024 г.

Перевод Герберта Зуккау, сделанный в 1930-е годы, восстановлен и слегка отредактирован Александром Маркиным для издательства "Ладомир" в 2011 году. Сложная история перевода описана в комментариях. К сожалению, в это переиздание не вошли дополнительные материалы из ладомировского издания с подробной статьёй и публицистической полемикой вокруг этого новаторского по тем временам романа. Офсетная бумага слегка просвечивает, шрифт толстых романов издательства "Азбука-Иностранка"лично мне всегда не нравился, но это дело вкуса; зато на иллюстрации здесь смотреть приятнее, чем в дешёвом издании на газетной бумаге.

Эрнест Аб

26 декабря 2023 г.

Место действия романа - Берлин сразу после первом мировой войны. Страна находится с кризисе, а главный герой пытается буквально начать жизнь заново. Автор смело отображает социальные и экономические проблемы времени, показывая сложности жизни простых людей. Отдельно отмечу необычную литературную технику автора и эксперименты со структурой повествования, что делает роман уникальным и авангардным.

Сал Парадайз

15 декабря 2023 г.

Весьма интересная и полезная книга для широкого круга читателей. Любителям творчества Фассбиндера - читать в обязательном порядке!.. Хотя и не стоит искать в ней фирменных эпатирующих "фишек" авангардного режиссера. Все-таки это работа из иной эпохи, ее язык и стилистика целиком и полностью обусловлены культурно-историческим контекстом времени написания. Поэтому роман этот также будет весьма интересен историкам и культурологам, интересующимся бытом и нравами Веймарской республики; и в этом плане он вполне может послужить своеобразным "документом" эпохи.

Na Кs

16 февраля 2023 г.

Этот текст производит впечатление во многом благодаря своей необычайной форме, "режущей" лентами события сюжета, который сам по себе не особо затейлив: он строится вокруг жизни довольно непритязательного молодого человека Франца Биберкопфа, пытающегося найти свое место в мире, покорить Берлин, при этом ему довелось уже не единожды спотыкнуться в жизни. Удастся ли ему воплотить свои мечты в жизнь? Ответ в книге. Оформление у издания безукоризненное

Роберт Итенберг

5 января 2023 г.

Про данный роман я узнал благодаря его экранизации, созданной Райнером Вернером Фассбиндером. Читать книгу после фильма (особенно хорошего), снятому по ней, — это рискованный опыт, но я был так заинтересован историей и атмосферой кинокартины, что решил рискнуть. "Берлин, Александерплатц" оказался не самым простым для чтения, но монументальным романом, гениально показывающим жизнь предвоенного Берлина. Экспериментальный по своей форме, он является памятником столицы Германии "ревущих двадцатых", но также представляет огромный интерес для филологов: это литературный модерн в чистом его виде. Издание обстоятельно прокомментировано и хорошо оформлено.