Пратчетт Терри: Безумная звезда = The Light Fantastic

Артикул: p1628719

Купили 98 раз

Безумная звезда = The Light Fantastic - фото 1

Безумная звезда = The Light Fantastic - фото 2

О товаре

Издание на английском и русском языках.

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод второй книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Волшебнику-недоучке Ринсвинду и его наивному другу Двацветку предстоит спасать мир, который вот-вот погубит огромная звезда. И хотя за это же дело берутся лучшие маги, Ринсвинду все равно не избежать приключений, опасностей и необходимости быть героем.

Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения.

Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно. . .

Характеристики

Автор:: Терри Пратчетт
Переводчик:: Кравцова Ирина
Серия:: Современный бестселлер. Билингва
Раздел:: Билингвы
Издательство:: Эксмо
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2017
Количество страниц:: 560
Переплет:: Твёрдый переплёт
Формат:: 127x206 мм
Вес:: 0.48 кг

Анна Ядренцева

7 ноября 2021 г.

Лёгкая, юморная и простая история, которая читается просто залпом. На некоторых моментах невольно улыбаешься, а на других не много грустишь, ведь начинаешь понимать, что все немного глубже, чем написано. Герои становятся как родные. Простачёк Ринсвид на первый взгляд совершенно беззаботный, а на самом деле он смелый и отважный. Рекомендую к прочтению это достойное вашего внимания фэнтези!

Владимир Туманов

26 января 2021 г.

Если начинать изучать английский по литературе, то это отличный вариант! История захватывающая, не составит труда с удовольствием перечитать ее несколько раз на разных языках для закрепления. Словарный запас произведений Терри Пратчетта очень фантастичный

Андрей Бакаев

8 декабря 2020 г.

Литература Терри Пратчетта кажется мне местами забавной, поэтому не упускать возможности знакомиться с его новыми для меня книгами. Это книга не стала исключением из моего хорошего восприятия автора. Однозначно, таким образом можно прокачать английский язык. Всем советую хоть раз попробовать прочесть книгу для билингвов.

Валерия Тормозова

11 августа 2020 г.

Данная книга была моим первым занкомством с Терри Пратчетт, и она абсолютно не разочаровала! Огромный плюс могу также отдать изданию, которое выпускает книги столь замечательной серии. Белингва - отличный вариант для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания английского)

Татьяна Власова

27 июня 2020 г.

Если Вы тоже не были знакомы с миром Терри Пратчетта и хотите еще и улучшить свой английский, то можете смело покупать. Сюжет интересный. А параллельный перевод действительно параллельный. Невероятно удобно, что перевод на соседней странице.