Безумная звезда = The Light Fantastic
371 р.
Скидка 24%
Безумная звезда = The Light Fantastic Терри Пратчетт

Терри Пратчетт. Безумная звезда = The Light Fantastic

В наличии
371 р.
Скидка 24%
488 р.
Электронная версия книги в подарок.
Артикул:p1628719
Возрастное ограничение:16+
Год издания:2017
Количество страниц:560
Переплет:Твердый (7БЦ)
Бумага:Офсетная
Формат:127x206 мм
Тираж:3000
Вес:0.49 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк
Яндекс.Деньги
Банковский перевод

О книге «Безумная звезда = The Light Fantastic»

Второй роман Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире! Волшебника-недоучку Ринсвинда и первого в Плоском мире туриста Двацветка ждет нешуточное испытание: им предстоит спасать мир! А ведь Ринсвинд так не любит приключения и опасности… Теперь вы можете прочитать об их приключениях на двух языках. В серии «Современный бестселлер: билингва» под одной обложкой даются и оригинальный английский текст произведения, и его русский перевод. Напротив каждого английского абзаца вы найдете соответствующий ему русский – а значит, ни заклятия и козни магов, ни таинственные реалии Плоского мира не застанут вас врасплох. Вы все поймете и сможете восхититься и слогом автора, и мастерством переводчика. В конце книги – немного упражнений для тех, кто хочет отработать лексику и грамматику из текста!

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод второй книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Волшебнику-недоучке Ринсвинду и его наивному другу Двацветку предстоит спасать мир, который вот-вот погубит огромная звезда. И хотя за это же дело берутся лучшие маги, Ринсвинду все равно не избежать приключений, опасностей и необходимости быть героем.

Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения.

Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.

Отзывы о книге «Безумная звезда = The Light Fantastic» (1)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

02 апреля 2018

5
Любителям Терри Пратчетта, еще не прочитавшим эту книгу в оригинале - "must have". А для тех, кто не знаком с творчеством сэра Пратчетта - замечательная возможность познакомиться с Плоским миром и подтянуть свой английский. Удовольствие от чтения гарантировано наличием постраничного замечательного перевода на русский (на случай если встретятся незнакомые слова или выражения).

Выбор читателей

439 руб.
488 руб.
-10%
Маркус Зусак
371 руб.
488 руб.
-24%
Сара Джио
439 руб.
488 руб.
-10%
Терри Пратчетт