Блайтон Э.: Блайтон Э. ТаинствИстории Тайна мрачного замка

В книге описаны приключения друзей в «заколдованном замке». Они исследуют и открывают тайну за тайной. Поднимаются такие темы, как дружба, преданность, мужество. Сначала кажется, что книга мистическая и фантастическая, но к концу становится ясно, что это не так. Неизвестно, почему переводчики решили так назвать книгу, ведь в оригинале это «Тайна лунного замка». Там нет ничего темного, а происходят довольно загадочные и на первый взгляд необъяснимые вещи. Хотя нетрудно догадаться, кто несет ответственность за все происходящее. Но в целом история получилась интересной, мне понравилась.

Пятеро детей вместе с мисс Димити и телохранителем принца Поля отправились пожить в замке, который сняли для королевы Баронии, пока она не приедет в Англию. Там они заинтересовались запертой башней, которую смотрители замка никак не хотят открывать. Ребята решили, что в этом есть какая-то тайна и решили разобраться с этим. Непонятно, почему переводчики решили так назвать книгу, ведь в оригинале это «Тайна Лунного замка». Ничего мрачного там нет, а происходят скорее загадочные и на первый взгляд необъяснимые вещи. Хотя догадаться, кто виноват во всём происходящем не составит труда. Но в целом история получилась довольно интересной и захватывающей.