Алигьери Данте: Божественная комедия

Легендарный труд Данте Алигьери, наконец-то, нашел свое русскоязычное воплощение в модной книжной серии "Яркие страницы". Конечно, "Божественная комедия" давно уже растаскана на сюжетные элементы и цитаты современным масскультом, однако это ничуть не умаляет ее значения для мировой культуры и актуальности в раскрытии базовых доминант человеческого характера. Согласен, что читается она не просто, несмотря на все старания переводчика; но это необходимый душевный труд, которого требует, в принципе, любая истинно большая литература. К самому изданию претензий нет - для первичного знакомства с шедевром оно вполне оптимально.

Не понимаю, почему так происходит, но я до сих пор не могу найти качественное издание "Божественной комедии" с комментариями. Я очень рассчитывала на серию "Яркие страницы", так как в целом издания очень качественные. Но вот и здесь я не нашла столь желанного приложения. В остальном никаких нареканий. Крепкий переплет, белая плотная бумага. Что касается самого произведения - тут каждый решает сам для себя. Читать непросто, если вы не привыкли к стихотворным формам.

Книга однозначно must read для каждого. Признанная классика, которая позволяет лучше понять мироустройство и мировоззрение Средневековой Европы. Многие вопросы, затронутые в книге, актуальны и по сей день, спустя больше чем 700 лет после создания.

Книга однозначно стоит внимания каждого! Шедевральное произведения ! История заставляет о многом задуматься. Приходилось иногда обращаться к интернету. Сложно читается и не легко понимать местами. Серия "Яркие страницы" одна из лучших! Белые,качественные страницы. Обожаю серию. Буду собирать её дальше.

Шикарное произведение! Но читается, правда, трудновато, возможно, это связано больше с темой, чем с переводом. Качество самой книги просто замечательное! Белоснежные страницы, приятный шрифт, твёрдый переплёт, приятный дизайн, за это и люблю эту серию!