Book24 — официальный магазин издательств:
Мой город :
Москва
Выберите ваш город
Каталог
Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай
Данте Алигьери
Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай
Меню
Каталог
Каталог
Book24.ru Книги Художественная литература Проза Классическая проза Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай
Скрыть

Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай

Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай Данте Алигьери

Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай

Издательство
Издательство «АСТ»
ISBN
978-5-17-067832-7
Дата последнего поступления
Страниц
640
Формат
200x128 мм
Переплет
В твердом переплете
Возрастное ограничение
12+
Ожидается в продаже
314 р.
Узнайте первым, когда книга будет доступна
Сообщить о поступлении
Бесплатная доставка
от 999 р.
Гарантия обмена
и возврата
Скидки до -22%
на оптовые заказы
Низкие цены
от издательств
Добавьте книгу в свою библиотеку,
чтобы легко найти ее!

Добавить в библиотеку
Создать новую полку
Добавить книгу в мою библиотеку
В библиотеке вы сможете откладывать и хранить понравившиеся на сайте книги. Для удобного поиска создавайте полки и распределяйте книги по жанрам, интересам и настроению.
Чтобы добавить книгу в библиотеку, создайте полку
Создать полку
Вы создали отличную полку!
Добавить книгу на полку
Книга добавлена на полку!
Описание
Отзывы: 1

Аннотация

"Божественную комедию" можно назвать поэтической и метафизической энциклопедией позднего Средневековья. Многоступенчатая композиция великой поэмы, первого памятника литературного итальянского языка, уводит читателя в глубь столетий, к основам христианской культуры, с которыми сопряжено величие замысла Данте. На выходе - она устремлена к свету грядущего Ренессанса, которому Данте подготовил литературную почву на родной земле. "Поэзии Данта свойственны все виды энергии, известные современной науке. Единство света, звука и материи составляет ее внутреннюю природу. Чтение Данта есть прежде всего бесконечный труд, по мере успехов отдаляющий нас от цели… Мне не на шутку приходит в голову вопрос, сколько подметок, сколько воловьих подошв, сколько сандалий износил Алигьери за время своей поэтической работы, путешествуя по козьим тропам Италии… Задолго до Баха, и в то время, когда еще не строили больших монументальных органов, но лишь очень скромные эмбриональные прообразы будущего чудища, когда ведущим инструментом была еще цитра, аккомпанирующая голосу, Алигьери построил в словесном пространстве бесконечно могучий орган и уже наслаждался всеми его мыслимыми регистрами, и раздувал меха, и ревел, и ворковал во все трубы" (О. Мандельштам).
Об авторе
Алигьери Данте
Подробнее об авторе
Отзывы (1)
Чтобы написать комментарий или оценить книгу, авторизуйтесь
Оплачивайте баллами свои покупки
По новизне
По популярности
29 июля 2011

Общее впечатление от книги

Данное издание "Божественной Комедии" представленно в современной поэтической обработке Ирины Евсы. За основу взят старый (1874—79г) и не самый точный перевод Минаева Дмитрия Дмитриевича. Минаев не знал итальянского языка, на котором была написана поэма! Он в совершенстве владел только французским. При работе с произведениями английских, немецких, итальянских и других поэтов Минаев пользовался подстрочным прозаическим переводом. Итого что мы имеем. Перевод поэмы не с подлинника. Переделка перевода без сверки с оригиналом современной поэтессой. Думаете вы будете читать Данте? Вы заблуждаетесь... Спасибо нашим издательствам, для которых книги - просто бизнес. От себя рекомедую искать издание в переводе Михаила Лозинского.

Поделиться
Отзыв о товаре
Общее впечатление
Качество печати
Качество иллюстраций
Отправить отзыв
Отзывы публикуются
после проверки модератором
Оценить товар
Общее впечатление
Качество печати
Качество иллюстраций
Оценить
Заказать звонок
Напишите ваш номер и мы вам перезвоним в течение 5 минут
Заказать звонок
Спасибо! Ожидайте звонка
Привет! Входим, не стесняемся :)
Уже зарегистрированы?
Просто введите свои данные, и магия произойдёт
Ещё не с нами?
Для сайта book24.ru подходят пароли от интернет-магазинов Эксмо, АСТ, Дрофа
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Просто введите свою электронную почту и мы пришлем пароль
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Со счёта мобильного
Через терминал оплаты
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай
Купить
Закрыть
Божественная комедия. Ад; Чистилище; Рай

Фотографии страниц от издательства и пользователей (0)

Переплет: твердый (7БЦ)
Страницы: 640
Формат книги: 200x128 мм
Вес книги: 0.63 кг
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!