Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.
Буря Шекспир У.

Шекспир У. Буря

Скидка 15%
Автор: Шекспир У.
Артикул:p650646
Год издания:2012
Количество страниц:32
Тираж:5000
Вес:0.41 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк
Яндекс.Деньги
Банковский перевод
Скидка 15%

О книге «Буря»

Зарубежная проза, сборники разных жанров для детей и юношества

Отзывы о книге «Буря» (8)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

20 марта 2012

"Буря" Шекспира издательства Рипол адресована прежде всего подросткам, а вот им, особенно современным,действительно сложно воспринимать пьесы и не только Шекспира, но и других авторов. И не надо обвинять в неразвитости современную молодежь. Могу спокойно признаться, что пьесы Шекспира я нормально начала воспринимать и сама стремиться читать их после 20 лет. А то что в школе нам по программе "давали" Гамлета - это было довольно тягостно. И ни чего страшного в этом нет. Сонеты например я 18 лет я уже не просто читала, но у меня было 5-6 самых-самых...А вот с пьесами отношения складывались сложнее. Красоту псалмов Библии я вообще начала понимать после 50 лет, хотя Библию в руки взяла в 40. И сейчас у меня за плечами и институт, и кандидатская степень и т.п. Просто мы как - то свысока смотрим на подростков и с удовольствием их шпыняем. И очень не любим вспоминать, какими мы действительно были в 14, 16? 18... Издательство Рипол я и уважаю за, что они стремятся приобщить молодежь "с младых ногтей" к вершинам мировой культуры, а к вершинам надо подниматься спокойно, неторопливо, тогда и панорама будет открываться постепенно и занимать достойное место в душе на всегда. Издание, о котором идет речь - прекрасный прием - великолепный художник Геннадий Спирин помогает войти в шекспировский сложный мир, причем "Буря" далеко не так проста и увлекательно, чтобы в даже в 16-18 лет читать ее взахлеб.Художник втягивает читателя в образы, в сюжет пьесы. И прекрасный пересказ и некоторая недосказанность, которая конечно же ощущается, и призвана заинтересоваться первоисточником, пробуждает желание открыть самого Шекспира. А это главная задача создателей книги. Вообще я люблю книги издательство Рипол за то, что они решают еще одну очень важную на мой взгляд задачу - сохранить искусство книги через подготовку и издание великолепных детских и подростковых книг и, конечно, прививать любовь к книге не нотациями, а образцами таких книг как Шекспировская "Буря" с иллюстрациями Геннадия Спирина, помочь вообще современному читателю, и особенно молодому, понять какие чувства испытывает книголюб, когда у него в руках оказывается прекрасная во всех отношения книга. Спасибо авторам и издательству за эту кропотливую и системную работу. С П А С И Б О !

07 октября 2012

Искала в Интернете детские сказки для двухгодовалого ребенка. Наткнулась на сказку Буря. Судя по названию и оформлению обложки – «немалышковое» произведение. Скорей для школьников что-то. Заглянула: о, красотища, сердце замирает! Потрясающие иллюстрации… И как я сразу не догадалась – Геннадий Спирин! Великолепный художник: иллюстрировал Гоголевскую «Сорочинскую Ярмарку», «Нос», «Филиппка» и многие другие классические труды. При этом почти все книги с его работами были внесены в серию «шедевры детской иллюстрации». Уже о многом говорит. Стала рассматривать рисунки, ну и параллельно бегло сканировала глазами текст…. До боли знакомый сюжет и имена персонажей: Ариель, Просперо… Ну да! Конечно, же!!! БУРЯ! Шекспировская буря, которую я так и не осилила. Хотя пыталась дважды. Про оригинал вообще молчу (открыла и закрыла) – видать, не доросла еще в те годы (курсе на втором тогда училась). Что уж говорить о еще более юных читателях – определенно сложно восприятие всех этих слов и оборотов, витиеватых предложений. Это позже они кажутся сливками, которые так и хочется смаковать. А именно для первого знакомства подобное издание - неплохой вариант. Понимаю тех, кто не приветствует подобные "урезанные версии". Сама люблю читать Шекспира в оригинале. Но будьте снисходительны. Можно ведь порой начать и с малого. При этом ведь интерпретация повествования не слишком вольная – убрали сложные обороты, сократили текст, превратили ролевую пьесу в фактурную повесть… или роман… ах да – сказку! Вроде как деткам будет проще приобщиться к сложному произведению. Хотя не «вроде», а на самом деле! Очень понравилась и задумка, и воплощение. Ох уж этот Шекспир – кого только и на что только не вдохновил! Что касается сюжетной линии, то вкратце: Герцог Милана Просперо всецело погружён в изучение наук и искусств. Передав бразды правления своему брату, писатель-волшебник не замечает, как тот жаждет сместить его и обрести герцогский титул. В итоге Просперо и его маленькую дочь Миранду увозят на ветхом судне в открытое море. Их выбрасывает на остров, который Просперо, овладевший волшебным знанием из книг, превращает в своё маленькое королевство. Дальше рассказывать не буду - читайте и наслаждайтесь! А за книжное оформление, качество печати, иллюстраций и переплета - отдельное спасибо издательству "Рипол". До этой книги была к нему равнодушна, а сейчас вот решила присмотреться.

07 мая 2010

Было бы замечательно, если бы серия "Книжная классика" была издана чуть более аккуратно и солидно, пусть даже стОила бы чуть дороже. Такая замечательная идея заслуживает достойного воплощения. Но как бюджетный вариант она вполне приемлима. Издательства редко балуют своих ВЗРОСЛЫХ читателей возможностью любоваться иллюстрациями к классическим произведениям. В качестве художественного оформления к "Буре" были выбраны работы изумительного художника Эдмунда Дюлака. А текст печатается в переводе Аполлона Григорьева. Вообще в этой серии мало "традиционных" переводов. На мой взгляд, это неплохо, всегда приятно узнавать что-то новое для себя.

20 декабря 2012

Прочитав внимательно отзывы, все же решилась на покупку этой книги. И теперь у меня очень двойственное отношение к ней. Действительно, оформление превосходно, матовая мелованная бумага выше всяких похвал, иллюстрации Геннадия Спирина в стиле гравюр эпохи возрождения прекрасны и смотрятся очень органично, но сам по себе текст - ужасен. Как ни странно, но волшебной сказки из Шекспировской "Бури" почему-то не получилось. Сухой, плоский текст, ходульные, вымученно-шаблонные фразы. Эдакий комикс по Шекспиру. Удивительно, но Леонид Яхнин, чьи переводы я очень ценю и уважаю, в этот раз неприятно поразил. Уж лучше бы дали просто краткий пересказ фабулы "Бури", чем превращать сложнейший философский текст пьесы, насыщенной аллюзиями, в плоскую унылую историю, рассказанную суконным языком. А ведь как замечательно смотрелся бы в этом издании и с этими иллюстрациями нормальный текст "Бури" в переводе Щепкиной-Куперник (этот перевод мне нравится больше перевода Донского, не говоря уж о кошмарном переводе Сороки). Так что, пожалуй, для меня это лишь художественный альбом с роскошными иллюстрациями к ненапечатаной пьесе Шекспира.

17 декабря 2014

Очень понравилась эта пьеса, она у меня из всех пьес Шекспира одна из самых любимых. В целом, писать рецензии отзывы на такие произведения - занятие бессмысленное. Такие книги обязательно нужно прочитать самому. Конечно, они могут понравиться, а могут и нет, но хоть раз в жизни "Бурю" прочитать надо. В мировой культуре столько аллюзий ссылок на "бурю", что мимо нее пройти просто не возможно. Произведение очень волшебное. В нем рассказывается о волшебнике Просперо и о перипетиях его жизни. Все персонажи очень яркие и впечатляющие. В пьесе Шекспир касается очень важных и вечных тем власти и борьбы за нее. Автор очень тонко и легко переплетает в произведении магию и трагизм жизней и отношений. Хоть это произведение и не самое известное у Шекспира, для меня оно чуть ли не самое главное. "Буря" главным образом - это комедия. но мне всегда кажется, что Шекспир хотел сделать ее более трагичной, чем она получилась на самом деле.

Выбор читателей

Новинка
Бестселлер
Свирепый детектив, или Лапы прочь от ёлочки!
344 руб.
Катя Матюшкина , Катя Оковитая
Новинка
Бестселлер
Снегозавр
268 руб.
344 руб.
-22%
Том Флетчер
Бестселлер
Книга сказок В.Сутеева
751 руб.
863 руб.
-13%
Сутеев В.Г.
Бестселлер
Большая детская 3D-энциклопедия обо всём на свете
Бестселлер
Весёлые сказки для малышей
282 руб.
344 руб.
-18%
Чуковский К.И. , К. Чуковский
Бестселлер
Большой определитель птиц, зверей, насекомых и растений России
Бестселлер
Большая энциклопедия Тачек
Бестселлер
Большая новогодняя ёлка
388 руб.
451 руб.
-14%
Станкевич С.А.
Новинка
Я читаю сам. Стихи, сказки, рассказы 2 уровень сложности
241 руб.
287 руб.
-16%
Маршак С.Я. , Михалков С.В. и др.
299 руб.
344 руб.
-13%
Успенский Э.Н. , Остер Г.Б.
112 руб.
122 руб.
-8%
Суходольская Е.В.
267 руб.
318 руб.
-16%
Софи Клеверли
557 руб.
Дарья Донцова
305 руб.
328 руб.
-7%
Крис Коламбус , Нед Виззини
399 руб.
487 руб.
-18%
Льюис Кэрролл
299 руб.
344 руб.
-13%
С. Маршак , Э. Успенский
656 руб.
Маршак С.Я. , Сутеев В.Г.
364 руб.
492 руб.
-26%
Бианки В.В. , Пришвин М.М.