Career of Evil (Robert Galbraith) На службе зла (Роберт Гэлбрейт) /Книги на английском языке

Каким-то образом Гэлбрейт/Роулинг удается затронуть очень неприятную тему, сделать это с изрядной долей откровенности, и все же я могу спать по ночам после прочтения ее романа. Надеюсь, не будет спойлером сказать, что большая кульминационная сцена, несмотря на то, что она очень захватывающая и ни в коем случае не отступает от чувства опасности и ужаса, которое постоянно возникает на протяжении всего романа, является хорошо продуманной и полностью удовлетворительной слежкой, переносящей человека несколько по другую сторону от укоров и переворачиваний желудка, подобных Джеффри Дамеру, которые происходили ранее. Наверное, это очень печальный комментарий к пейзажу постоянного и привычного насилия над женщинами в нашем мире, что этот роман показался мне менее отвратительным и тревожным, чем его предшественник - потому что материал был слишком знаком. Каждая четвертая женщина в США и, вероятно, столько же в других странах подвергаются тем или иным видам сексуального насилия. Шансы оказаться в "двойном выигрыше" при таких раскладах довольно высоки. Еще больше шансов стать жертвой у людей, работающих в сфере секс-бизнеса. Роулинг, кажется, одержима желанием заставить нас увидеть зло таким, какое оно есть на самом деле - и она дает нам захватывающие встречи с тремя мужчинами, знакомыми Страйку по прошлым личным и военным связям. Он уже знал об их поведении и оказался бессилен остановить их карьеру в прошлом. Они перешли к новым и более тяжким преступлениям, даже состарившись в нищете, жизнь их как никогда близка к краю, но при этом они не утратили своей силы причинять вред и лишь удвоили свою порочность. Роулинг - достаточно хороший писатель, чтобы дать нам понять, что менее чем замечательный жених Робин, хотя и не преступник, все же демонстрирует на некриминальном уровне манипулятивное и контролирующее поведение, которое в конечном счете сделает несчастной любую женщину, которую он "любит". Страйк и некоторые другие его друзья служат противовесом, но смысл ясен: женщинам в этом мире нужно быть сильными в самоуважении и самосознании, чтобы избежать многих убийственных и просто эгоистичных мужчин, готовых воспользоваться этим.