Юон Анн-Гаэль: Чем звезды обязаны ночи

Когда начинала читать, немного боялась, что будет перевес описаний в сторону кухни и рецептов блюд. Но больше внимания автор уделила именно Лиз и её переживаниям. Однако я не нашла в себе восторженных чувств. Книга показалась мне гораздо слабее, чем "Палома". Некоторые поступки героини были мне непонятны. Например, в ситуации, где логичнее было проявить не свой настойчивый характер, а попытаться найти общий язык с вредным шеф-поваром. В итоге потеряно много времени и сил, а последней каплей для Лиз стала напряжённая ситуация на кухне прямо во время важного банкета. Отношения Лиз с матерью меня никак не затронули. Разве что какими-то маленькими урывками. К Роми я не ощутила никакого сочувствия.  Что понравилась: ещё одна сюжетная линия от Бальтазара; тут было интересно - с ностальгией по ушедшему прошлому и сюжетная линия девчушки Нин и её матери Гвен. В финале меня немного разочаровали: момент, к которому мы шли всю книгу описывается очень поверхностно. Не прониклась я. Не скажу, что книга плохая, но, если вам, как и мне, важно пропустить историю через сердце, а не только через вкусовые рецепторы - стоит понизить ожидания. Если вы готовы простить слабый провисающий сюжет ради атмосферы - можно и почитать.

Книга кажется поверхностной и лишенной глубоких идей. Хотя я могу пересказать сюжет, описать персонажей и даже цитировать их диалоги, мне трудно уловить основную мысль произведения. Возможно, проблема заключается в том, что голос романа звучит слишком нейтрально, и его легко пропустить мимо ушей. Бывают случаи, когда такая скрытность хороша — создается ощущение личного диалога между книгой и читателем. Но порой это недостаток, ведь читатель не находит в тексте пищи для размышлений и не может извлечь полезные уроки. В итоге: книга написана неплохо, но совершенно не углубляется в суть вопросов, оставляя читателя ни с чем.