Марш Найо: Чернее черного. Весы Фемиды

Когда про одного персонажа написано несколько десятков романов, то автор частенько такого "надоеду" (который, увы, и приносит деньги) отодвигает немножко вглубь – на второй план, предпочитая живописать о свеженьких персонажах "на-один-раз". Так, к примеру, поступала А.Кристи со своим бельгийским детективом. Также иногда поступает со своим Родериком Аллейном и Найо Марш. Оба роман сборника из таких. Первый – "Чернее черного" написан в 1974-м году – 28-й по счету. "Весы Фемиды" из 1955-го и был 18-дцатым. С него и рекомендую начать (или сделать солидный перерыв при чтении книги), ибо это не самое удачное произведение в цикле, а после "Чернее черного" и вовсе неприглядно смотрится. Так же бонус дает чтение в порядке написания романов (сами сюжеты цикла никак не связаны), тогда личная жизнь центральных персонажей выглядит более естественно и без "спойлеров".

Очередной томик Найо Марш в серии классических британских детективов, еще на одну позицию приближающий собирателей к полному изданию цикла о инспекторе Родерике Аллейне. Два детектива из позднего периода. А еще оба их объединяет то, что и события сюжета и непосредственно преступления имеют "политические" мотивы (и в дело замешан Форин Офис). Хотя локации их разнятся – "Чернее черного" происходит в столице, а "Весы Фемиды" разворачиваются в сельской глубинке. Первый роман показался более любопытным, а второй – более проходным. И в том и другом случае главный герой цикла (Аллейн) – персонаж скорее второстепенный.

Мелодраматическая и сентиментальная линия по обретению нового дома Люси Локетт украла все шоу. Не зря видимо именно ее изображение и помещено на обложку. В целом, же, про "Чернее черного" можно сказать, что (наверно, не в последнюю очередь из-за того что это один из самых поздних романов об Родерике Аллейне) госпоже Марш интереснее стало писать "бытописание", чем сочинять сложную детективную интригу. Потому что, по большому счету, никакой интриги и нет. Более-менее поднаторевший в классическом детективе читатель, по-моему, без труда разгадает весь расклад еще к середине книги. А в финале автор никаких сюрпризов не припасла, кроме ни для чего не нужного двойного убийства.

Когда-то в школьные годы Родерик Аллейн дружил с неким Громобоем (теперь более известным, как господин Нгомбвана), и который теперь является президентом одной африканской страны (бывшей Британской колонии, а ныне членом Содружества). Президент собирается почтить Великобританию своим визитом. Но, товарищ он вздорный и для уговоров начальство (которое, разумеется, все знает и все помнит) отправляет вначале суперинтенданта (по старой, так сказать, дружбе). А еще есть сюжетная линия бывшего сотрудника Форин Офис также знакомого с Президентом Нгомбваной. И они, конечно, же сойдутся. "Чернее черного" – роман поздний, но очень неплохой.

Очередной том в твердом переплете, содержащий два романа (28-й и 18-й по хронологии написания). Оба романа экранизированы – послужили основой для одной из серий сериала из начала 90-х "Расследования инспектора Аллейна". Сюжеты обоих произведений (возможно потому их и объединили в издание) связаны с тем что преступления совершаются в связи с политико-дипломатической подоплекой. "Чернее черного" издан в переводе С.Ильина, того Ильина, который переводил, к примеру, В.Набокова и М.Пика. Т.е. качество – гарантировано.