Чейз Дж.Х.: Честнее не бывает

Детективы известного английского писателя Джеймса Хэдли Чейза почитаемы и любимы ещё со школьной скамьи, с конца восьмидесятых годов прошлого века, когда произведения автора приходилось искать по литературным журналам. С тех давних пор романы Чейза в том или ином издании занимали полку в моих книжных шкафах. А с началом издания собрания сочинений автора в великолепной книжной серии "Классика детектива" пришло, думаю, самое время заменить все разрозненные томики на новые, в едином замечательном оформлении и в новых переводах. "Честнее не бывает" - очередной том Чейза в этой серии и очередное пополнение в моей книжной коллекции - отличное издание (и по качеству, и по содержанию) в отличной серии.

В книжной серии "Большие книги. Классика детектива" довольно успешно продолжает издаваться полное собрание сочинений известного английского автора детективного жанра - Джеймса Хедли Чейза. В книгу "Честнее не бывает" вошли несколько романов и повесть, завершающие цикл о Стиве Хармасе. Так что, в совокупности с книгой "За всё надо платить" данный том составляют двухтомник с законченным циклом об этом следователе страховой компании. Все произведения этого цикла приведены в правильной последовательности, в выверенных переводах и общей редактуре - так что уже это делает данное издание уникальным.

В книжной серии "Большие книги. Классика детектива" приобретаю все выходящие книги, без исключения, уж больно она замечательная: и по качеству издания (высший класс!), и по оформлению (мрачные, "нуарные" тона), и по наполнению (Чейз, Стаут, Сименон, Чандлер, Вале-Шеваль). "Честнее не бывает" - уже четырнадцатый том (ровно половина из запланированного количества книг) известного британского писателя Джеймса Хедли Чейза в серии. Произведения, вошедшие в книгу завершают условный цикл, объединённый общим персонажем - следователем Стивом Хармасом. Вполне стандартные для Чейза романы, увлекательные и динамичные. Достойное пополнение в серии.

"Честнее не бывает" - ещё один том прославленного Джеймса Хедли Чейза, выпущенный в рамках книжной серии "Классика детектива". В этой просто великолепной серии планируется полное собрание произведений автора аж в 28 томах, наряду с собраниями сочинений Чандлера, Стаута, Вале и Шеваль всё это составит просто отличную коллекцию классического детектива на полках любого почитателя качественной жанровой литературы. К качеству издания нареканий нет вообще - оно просто отличное, от оформления до содержания. Хотелось бы увидеть в этой серии цикл романов Росса Макдональда о сыщике Лу Арчере, думаю он здесь будет более, чем уместен.

"Честнее не бывает" - очередной том в собрании сочинений замечательного английского писателя, мастера детективного жанра Джеймса Хедли Чейза. В книгу вошли заключительные три романа и повесть из цикла "Стив Хармас", начатого предыдущим томом "За всё надо платить". Впрочем, цикл этот довольно условный - Стив Хармас, следователь крупной страховой компании, является главным персонажем лишь в паре романов, в других книгах появляется лишь эпизодически. Но это не умоляет достоинств включенных в том произведений - они крайне увлекательны, динамичны и захватывающи. Нестареющая классика "крутого" детектива.