Баум Лаймен Фрэнк Лаймен: Чудесная страна Оз

Неудивительно, что в 1903-м году Баум написал феминистическую сказку. Суфражистки тогда развернули настоящую войну за права женщин. До получения права голоса американками было ещё далеко, а вот жительницы Новой Зеландии такое право уже получили. Вооружившись остро наточенными вязальными спицами, девушки захватывают власть в Изумрудном Городе и порабощают мужчин. Статус-кво восстанавливает армия доброй волшебницы Глинды. Эта армия, впрочем, тоже состоит из девушек. Но власть всё равно остаётся женской. Благодаря волшебной смене пола ... Интересно? Читайте сказку.

Хорошее бюджетное издание любимой волшебной сказки. Приятные иллюстрации, красивая обложка. Атмосферности дорогих изданий, конечно, не хватает, но ведь главное все-таки содержание. Для библиотеки вообще отлично.

Интересные приключения необычных друзей. Только не понятно, зачем на обложке нарисован лев, ведь про льва нет ни слова. Главными героями являются: "мальчик" Тип, Тыквоголовик, Ожившие козлы, Страшила, Железный дровосек и увеличенный Жук. Именно эти персонажи проходят и пролетают по страницам книги. Детям книга понравилась. Причем Волкова они тоже прочитали. Сказали, что воспринимается просто, как продолжение приключений.

Можно много говорить о содержании оригинала и "адапта" в исполнении Волкова - я уверена, что почитателей достаточно у обеих версий. Лично мне Волков привычнее просто потому, что он - из детства. Думаю, прочти я тогда Баума - полюбила бы его всей душой... Поэтому сейчас я хочу предоставить своим детям право выбора - купила в домашнюю библиотеку оба варианта произведения (Волкова с иллюстрациями Канивца и Баума, естественно, с рисунками Гуковой). По оформлению и качеству дизайна двухтомник просто не имеет равных (на мой взгляд, конечно) - настолько все красиво, стильно и качественно сделано. Одна супер-обложка достойна аплодисментов. Иллюстрации заслуживают отдельного внимания! Очень рада появлению книг подобного уровня у себя на полке.

Моя дочь не смогла читать любимую мной с детства книгу Волкова "Волшебник изумрудного города": для нее там много описаний.... Тогда мне пришлось искать альтернативу для ознакомления с классикой мировой литературы, не доступной мне в моем детстве. И мне самой захотелось понять в чем же различие книги оригинала для западных детей и пересказ, который могли пропустить через "железный занавес" для советских юных читателей. Дочь выбрала, конечно же, книгу с суперскими иллюстрациями к тому времени как раз вышедшую : http://read.ru/id/2404360/ Я с любопытством заглядывала к дочке через плечо и почитывала. Каково же было моё удивление от неожиданно открывшегося мне сказочного пространства! Слов не много, но какие картины встают перед глазами! У Волкова много слов , но пространство пустое... как стена.... а тут - волшебные миры...! Это было для меня открытием! Конечно, когда появилось продолжение, которое вы можете видеть на этой странице, и я и дочь были едины во мнении обязательного приобретения. Моя малышка забросила всё читавшиеся книжки и тут же переключилась на Эту. От неё нельзя оторваться! Таков наш личный опыт, буду рада если он кому то пригодится.