Пратчетт Терри: Цвет волшебства = The Colour of Magic
Купили 20 раз
О товаре
Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первой книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Ринсвинд - волшебник-неудачник, и главный его талант - попадать в истории и находить приключения, которых он вовсе не жаждет. Но что поделать, если на его попечении оказывается наивный турист Двацветок, которому и дня не продержаться в чужом городе без надежного помощника?
Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Характеристики
- Автор:
- Терри Пратчетт
- Раздел:
- Книги на английском языке
- Издательство:
- Эксмо
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2017
- Количество страниц:
- 560
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 139x219 мм
- Вес:
- 0.49 кг
Похожие товары
Татьяна Шадрина
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Шикарная книга, очень увлекает!
Альбина Воробьева
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Замечательное издание для любителей Терри Пратчетта, пока еще не очень бегло читающих по-английский и для всех, изучающих английский язык. На одной странице идет оригинальный текст, а на второй - текст на русском в классическом переводе И. Кравцовой. Очень удобно - не нужно залезать в словарь, если вдруг встречается незнакомое слово или непонятное выражение. В конце несколько страниц с грамматическими заданиями (довольно интересными и сложными).
Единственный "минус" - в моем экземпляре не пропечатана первая страница пролога на английском.