Спрэг де Камп Лайон: Да не опустится тьма!

Этот рассказ определенно хорош! Он хорошо написан и в нем происходят несколько правдоподобных событий. Некоторые события казались мне натянутыми, но история по-прежнему впечатляет, и читать ее интересно. Для путешественника во времени, случайно оказавшегося в прошлом, это гораздо, гораздо лучшая история, чем те, которые я читал до этого. Мне понравилось, что главный герой – Мартин Пэдуэй не смотрит на римлян свысока и ни в коем случае не считает их глупыми, что придает ему гораздо больше достоверности и развлекательной ценности. Ведь наши предки явно не были глупыми, они просто не знали о некоторых событиях, которые еще не произошли. Однако, касаемо маленького минуса по данной книге, я бы отметил, что большинство персонажей были не очень хорошо проработаны, но у главных из них было достаточно сил, чтобы их решения казались верными самим себе. Была одна часть в конце, с которой я не согласился, так как это на самом деле не совсем то, что надумал себе главный герой… Я не буду описывать этот момент, он просто спровоцировал у меня незначительную придирку, но сам сюжет это не ухудшило.

Представьте на мгновение, что вы перенесены на столетия назад и вынуждены выживать на том, что несете на себе, на своем уме и знаниях, полученных здесь и там. Обменять бесполезную валюту на что-то лучшее, затем это обменять на что-то другое и так до тех пор, пока не изменится история. В процессе, мне понравилось, что не всё, что главный герой пытается "изобрести" или сделать, получается. Благодаря этому я смогла прочувствовать и осознать насколько мне не хватает навыков для выживания в этой эпохе. И в целом, я оценила, как это забавно и быстро развивается, вдобавок у самих персонажей были прекрасные и отчетливые голоса, что тоже внесло свою лепту. Таким образом, хоть я могла и упустить некоторые детали, но я определенно точно внесу данную книгу в свой личный топ - она явно нашла отклик в моем сердце. Настоятельно рекомендую к прочтению!

Как же забавно было читать эту книгу! Эдакий делец, не растерявшийся после удачного путешествия сквозь время, решил организовать продажу напитков и других технологий, которые якобы "изобрел" (а по факту перенес из своего времени). Герой ловко уходит от разных трудностей, даже латынь он знает, что так поможет ему в общении с новыми соседями. Книга написана в 40 годы, можно считать одной из первых в поджанре путешествий меж времен. Не без минусов конечно, очень жаль, что исторические события не расписаны, без уточнений мне было тяжело.

Эта книга стала одним из кирпичиков, заложивших фундамент поджанра "альтернативной истории". Де Камп - легендарный для американской научной фантастики, писатель и редактор, друг и сподвижник Лавкрафта, Говарда , Хайнлайна и многих других отцов-основателей фантастики. Поэтому его книгу стоит прочесть хотя бы в образовательных целях, не говоря уже о том, что это чрезвычайно увлекательное чтение, ничуть не устаревшее за прошедшие три четверти века. Качество издания более, чем достойное.

Эта книга - основополагающий фундамент "попаданческой" литературы. Ее сопоставление с "Янки..." Марка Твена не вполне корректно: у Твена - "средневековье вообще", не совпадающее ни с каким конкретным историческим периодом, а у де Кампа всё строится на сопоставлении точно известной истории реального VI века с тем, что смог изменить "попаданец". Для отечественного читателя этот эффект чаще всего пропадает, но если кто-то успел перед этой книгой прочитать вторую часть "Руси изначальной" Иванова, то у него будет понимание, от чего спасает Италию попаданец из будущего. Другое сильное отличие де Кампа от нынешних писателей - это главный герой: наши авторы обычно посылают в прошлое всяких бойцов, а тут в прошлое залетел профессиональный историк, который мечом махать не умеет и не собирается учиться, поскольку его оружие - это знания. Наконец, наши современные авторы, пишущие про попаданцев, обычно необычайно серьёзны, как и их персонажи, которые твёрдо знают, что выполняют великую историческую миссию. А де Камп написал гораздо более "лёгкую" (но не легковесную) книгу. В ней больше юмора. И главный герой не мнит себя "вершителем прогресса", он "просто" помогает миру жить, зная, что при срыве его попытки этот (наш) мир всё равно найдёт выход, пусть и потеряет несколько столетий. Наконец, наши попаданцы почти всегда - жгучие патриоты России, и помогать в прошлом они стараются именно России; тут же американский историк помогает в общем-то чужой ему Италии, совершенно не комплексуя. Почувствуйте разницу между ярким оригиналом и бледными копиями!