Корреа Армандо Лукас: Девушка из Германии

История очень сложная и неоднозначная. Ведётся от лиц двух девочек двенадцати лет. У обеих сложные судьбы. И что для меня было странным с неадекватными родителями. Ханна из обеспеченной семьи, а Анна никогда не видела своего отца, поэтому разговаривает с его фото. Матери здесь вырви глаз. В то страшное время, не помогали ни деньги, ни связи, ни человечность. Идеология сводила людей с ума. Конечно такое читать страшно. Это исторический и человеческий трагизм. На мой взгляд, автор неудачно выбрал повествование от таких юных девочек. Получилось слишком размыто, чувства и мысли путались, и непонятно. История вяло - текучая. Тягомотина, одним словом. Я не пыталась сравнивать с исторической хроникой, ведь это переосмысление автора. В целом на один раз. Хорошо, что я слушала в озвучке, чтец классный. Рекомендую читать, кто любит литературу такого жанра.

История, которая переходит через десятилетия, исследуя темные страницы Холокоста через глаза одной семьи. Написанный с глубоким чувством и исключительной чуткостью, роман обладает редким качеством - способностью воздействовать на эмоции, заставляя глубже понять исторический контекст времени. Автор ведет нарратив через две временные линии, раскрывая историю молодой девушки из Германии, вынужденной бежать от нацистского режима, и ее племянницы в Нью-Йорке много лет спустя. Сочетание исторических фактов и вымысла добавляет роману особую глубину, обеспечивая захватывающее и познавательное чтение. Но в романе автор не только рассказывает о трагических событиях прошлого, но и напоминает о вечной актуальности вопросов дискриминации, предвзятости и гуманности, которые остаются значимыми по сей день.

Всегда с опаской беру в руки книги, сюжет которых включает трагические события мировой истории. На то, чтобы взяться за подобные вопросы, нужна определенная смелость, с другой стороны, огромный отклик гарантирован (не обязательно положительный). Если автор озадачивается качественной проработкой материала и бережно относится к теме, стараясь не оскорбить ничьих чувств, это уже огромный плюс. К «Девушке из Германии» в этом отношении придраться не могу. Армандо Лукас Корреа затрагивает сразу две величайших катастрофы - историю лайнера «Сент-Луис», который должен был доставить евреев из Германии в страны, предоставляющие убежище, и события 11 сентября в США. Семью Ханны Розенталь затронуло и то, и другое. Многие ругают книгу за излишнюю, неправдоподобную мягкость, учитывая ужас происходящего, но я с этим не соглашусь. Автор использовал очень хитрый ход - ребенок в качестве рассказчика. Мы видим мир глазами девочки, которая воспринимает и описывает все иначе, чем сделал бы это взрослый человек. Но и боль, и страх, и унижение, и огромная сила духа есть. По настроению и подходу напомнило «Принцессу Шиповничек» Джейн Йолен. Резюмируя, тронуло, задело за живое, убедило в искренности автора, но ощущения значимости и монументальности не внушило, поэтому 4 звезды.

Книги, в основу которых легли чьи-то переживания и даже жизни, это всегда большая ответственность для автора в первую очередь, а также тяжелый труд. К таким произведениям всегда повышенное внимание. Мне роман понравился, пришелся по душе, как говорят. Но он непростой, не думаю, что в ближайшее время захочу его перечитать.Но, возможно, я буду часто возвращаться к нему мыслями. Касаемо оформления - все стандартно для серии. Твердая обложка и половинчатая суперобложка сверху, внутри белые не очень плотные листы.

Это произведение основано на реальных событиях. Книга написана от лица двух девочек. Книга тяжёлая, но в ней нет сцен жестокости. Автору удалось прекрасно прописать детали и мысли девочек. Слог автора мне понравился. В конце книги есть дополнительная информация, было очень интересно прочитать эти факты.