Валь Каролин: Династия Скоген

С немецкими авторами у меня не складывается. Их персонажи и развитие любовной линии совсем меня не могут заинтересовать. Они остаются пресными. Книга в начале читается легко и даже с интересом, который постепенно сходит на нет. Возможно, местами дело в переводе и странных сравнительных оборотах, особенно когда описывались ощущения в теле Норы: «Он стоял так близко, что я заметила мурашки на его коже. Одну капельку воды, которую Сандер так и не вытер. Я неосознанно облизнула губы, а мои гормоны встряхнулись, словно коктейль в шейкере.» Или «А затем он раскатисто рассмеялся, и этот непринуждённый и искренний звук попал мне прямо в сердце. В животе начали копошиться маленькие пузырьки воздуха, и я впилась ногтями в ладони. Как и всегда, когда нужно было взять эмоции под контроль.» Сцены 18+ так вообще автор описывать не умеет, они две скомканные и странные, ближе к концу.

Книга входит в одну серию Love с «Дикая Флетчер», а та книга мне понравилась, обе имеют схожее оформление: У книги мягкая обложка, довольно тонкая, без клапанов, с хрупкими уголками, которые легко обтрепать. Жаль, что не твёрдая обложка. Книга дала мне ровно то, что я ожидала от неё, исходя из описания- природу и горы, а еще поход который объеденит главных героев, двух незнакомцев, из совершенно разных миров. Он известный богач, а у неё узкий круг общения и финансовые трудности. Стремительная романтика с одной стороны, но приятные диалоги, как герои узнают друг друга лучше