Синкай М.: Дитя погоды

Если честно, книге не хватает предисловия или каких-нибудь примечаний. Макото Синкай в своих произведениях увековечивает японский фольклор, традиции, языковые особенности, что рядовой читатель не всегда улавливает (особенно в переводе) А так история очень хорошая, язык легкий, книга расширяет и дополняет аниме, дает возможность лучше узнать героев (после прочтения Кейссукэ раскрылся как чуткий мужчина, отец, муж и просто человек со своими шрамами) Хоть Дитя погоды и не является моей любимой историей Синкая, но работа достойная. Издание очень красивое, с белой бумагой, суперобложкой, все работы Синкая в едином оформлении

Я бы сказала, что сначала лучше прочитать книгу, а потом уже смотреть одноимённый фильм Макото Синкая. В книге у автора получилось раскрыть на качественно новом для меня уровне за счёт описания их мыслей и чувств, намерений и причин поведения (я наконец-таки узнала, почему Нацуми и Суга решили помочь Ходаке в начале и потом при побеге от полиции), а также неповторимого японского колорита и реалий, которые были опущены для меня в фильме (например, назначение тэру-тэру-бодзу, названия станций, блюди т.д.). Но для меня самым является то, что я наконец-таки поняла концовку, потому что в фильме она прошла абсолютно мимо меня. Отдельно хочется отметить повествование от разных героев, что дополняет сюжет и восприятие книги, делая впечатление читателя более полным и разнообразным.