Дойл А.: Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Артикул: p5421972

Купили 147 раз

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 1

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 2

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 3

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 4

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе - фото 5

О товаре

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается второй том (роман "Долина Страха", сборник "Записки о Шерлоке Холмсе") из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.

В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию "Записок о Шерлоке Холмсе" и "Долины Страха" в журнале "Стрэнд", — Сидни Пэджета и Фрэнка Уайлза, соответственно.

Характеристики

Автор:: Дойл А.
Серия:: Иностранная литература. Большие книги
Раздел:: Классические детективы
Издательство:: Иностранка
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2018
Количество страниц:: 624
Переплет:: Твердый (7БЦ)
Формат:: 147x215 мм
Вес:: 0.76 кг

Антонина Калинина

30 августа 2022 г.

Хорошо, что у нас выпустили полное 4-томное издание Шерлока Холмса, теперь хотя можно прочесть все издания и разобраться в хронологии. И если Собаку Баскервилей и Знак четырех я читала раньше в разных сборниках, то про Долину страха даже не слышала - она не экранизировалась, а потому читать было очень интересно: сюжет был абсолютно не знаком. При этом я удивлена, как хорошо Дойлу получилось передать дух шахтерского городка. Также понравились рассказы, приведенные в сборнике, особенно "Домашний пациент" и "Морской договор". Рекомендую к покупке все 4 тома: читать про Шерлока интересно, перевод хороший (здесь переведен Ватсон, а не Уотсон) и издание изумительное, с большим количеством иллюстраций и дополнительных материалов.

Тимур Ортанов

24 июня 2022 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Не знаю почему многим не нравится роман "Долина страха", один из моих любимейших. Хочу рассказать про великолепное оформление, форзац -подробно проиллюстрированная квартира на Бейкер Стрит, нагзац - карта одной из улиц Лондона. Иллюстрации. Подробные и интересные приложения. В общем это лучшее оформление Шерлока из тех что мне приходилось держать в руках.

Ирина Гужвина

4 апреля 2022 г.

Долина страха не самое известное в нашей стране произведение о Шерлоке Холмсе. И если положа руку на сердце - вполне заслужено. Долина страха явно не Собака Баскервилей. Не лучшая повесть о великом сыщике. Зато Записки о ШХ - безупречны. Каждый рассказ - жемчужина. А Долина страха.. ну что ж, для коллекции не плохо иметь в библиотеке.

Дмитрий Пустозеров

12 февраля 2022 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Долина страха - это психоделическое странствие в сеттинге викторианского детектива. Холмс и Ватсон попадают в некую деревушку отрезанную от всего мира глубокой лощинной. В сборнике рассказов входящего в этот том повествуется о младшем брате Холмса - Майнкрофте.

Анна Котова

31 мая 2021 г.

Итак, «Долина Страха» - это довольно обширная повесть, которая начинается с того, что Холмс получает зашифрованное письмо, в котором говорится о ближайшей смерти человека. За этим расследованием мы и будем наблюдать на протяжении первой части. Дедуктивный метод, внимание к деталям, неожиданная развязка, как обычно. А вот вторая часть - это предыстория, события, которые привели к смерти.