Дом, который построил Джек

Скидка 15%
Автор: Маршак С.Я.
Серия:Маршак
Издательство: Издательство АСТ
Редакция: Малыш
Артикул:p559517
Год издания:2013
Количество страниц:96
Переплет:Твердый (7БЦ)
Формат:210x280 мм
Тираж:6000
Вес:0.59 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

Скидка 15%

О книге «Дом, который построил Джек»

На первый взгляд наша книга - простая.

В ней знакомые нескольким поколениям читателей песенки и потешки. Они напечатаны на родном тебе русском языке.

Однако рядом ты увидишь эти же стихи на английском языке.

Вначале их читали мальчикам и девочкам (аж в 1760 году!) именно на этом языке, потому что их родина - Англия.

Потом С. Маршак увидел, прочитал их и решил: какие чудесные стихи!

Их обязательно должны узнать и наши дети.

Стихи были переведены им с английского языка, для того чтобы и ты смог их прочитать!

Отзывы о книге «Дом, который построил Джек» (8)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

15 июля 2014

Удивительно, но я не знала, что стих, про «дом, который построил Джек» - это английские стихи и поговорки, которые перевел Маршак. Покупала эту книгу ради красиво рифмованных стихов, но получила намного больше, чем ожидала. Во-первых, все стихи написаны на двух языках: английском оригинале и переводе Маршака. Такую книжку можно использовать для изучения английского языка. Хоть и написано, что книжка на 3-5 лет, но в реальности она от 3 до 10 лет. Во-вторых, книжка красиво иллюстрирована. Хотя я и читала по отзывам, что рисунки не однозначные, но моему ребенку они очень понравились – плачущий крокодиловыми слезами крокодил, кот, разговаривающий с бабушкой на окошке, веселый Шалтай-болтай. . Для меня эти рисунки напоминают картины М. Шагала. Они помогают ребенку развивать образное мышление и воображение. В-третьих, качество печати на все 10 баллов. Твердая корочка, на внутренних разворотах обложки – загадочная карта с местами проживания героев стихов. Мы уже активно изучаем эту карту, а после читаем стихи. В-третьи, внутренние страницы на глянцевой бумаге. 90 страниц красивых стихов и изумительных иллюстраций.

28 января 2013

Книга очень понравилась. Яркая, броская, небанальная, тщательно продумано оформление каждой страницы. Стихи, которые обязаны знать все, знакомые (и даже не знакомые), английские оригиналы для каждого - весьма интересно сравнить, пригодится и тем, кто учит язык. Единственное, быть может, нарекание - не совсем, скажем так, добрые лица героев. Содержание: Гвоздь и подкова Маленькие феи Три мудреца Если бы да кабы Королевский поход Шалтай-болтай В гостях у королевы Твидлдум и Твидлди Кузнец Ослик Кораблик Храбрецы Робин-бобин Веселый король О мальчиках и девочках Перчатки Дуйте, дуйте, ветры! Король Пипин Вопрос и ответ Воскресная прогулка Лунный вечер Королевский пирог Три зверолова Мышка в мешке Разговор Три подарка Поросята Дружная семейка Два кота Происшествие в карточном домике Старушка Мэри Мыши Дом, который построил Джек.

01 октября 2013

Купила книгу сыну (нам 8 лет). Книгу прочитали на одном дыхании, потом пересмотрели все существующие мультфильмы по стихам Маршака. Ребенку очень понравилось творчество писателя -легкие, смешные, порой нестандартные истории-стихи. почти все стихи запомнили наизусть. для нас книга стала отличным примером для привития интереса ребенка к чтению, для тренировки памяти. Всем рекомендую. Книгу изначально купила,потому что у меня была такая книга в детстве, также до сих пор помню большинство стихов наизусть.

12 сентября 2015

Очень порадовала эта книга и содержанием, и иллюстрациями, и исполнением. Английская поэзия в переводе Маршака стала для нас уже классикой. В книге встречаются как известные с детства стихи, так и произведения, которые я раньше не встречала. Позднее в аннотации прочитала, что некоторые переводы Маршака публикуются здесь впервые. Рисунки Г. Соколова мне показались очень подходящими к этим стихам. Иллюстрировано каждое произведение на отдельной странице.

07 октября 2014

Очень, очень и очень понравилась эта книга!!!! В ней все прекрасно, и качество, и бумага, и шрифт, и, конечно же волшебные иллюстрации Фоминой, которые бесподобным образом, передают атмосферу текста. Так же в книге помимо русского текста, читателям предлагаются оригинальные стихи на английском языке! Я думаю, что людям, читающим на английском будет очень интересно познакомиться с ними)

Выбор читателей

Новинка
Бестселлер
Книга сказок В.Сутеева
43 руб.
Поля Плавинская
Новинка
Звёздочка для единорога
238 руб.
267 руб.
-11%
Маркелова Н.
Новинка
Пластилиновая лаборатория Чевостика 2
488 руб.
595 руб.
-18%
Людмила Сеньшова, Ольга Чтак
Новинка
Златовласка
635 руб.
Эрбен К.Я.
Новинка
Гранатовый браслет
Новинка
Каштанка
460 руб.
Чехов А.П.
1 554 руб.
1 727 руб.
-10%
Бронте Э.
Новинка
Повести Белкина
635 руб.
Пушкин А.С.
Новинка
Подземный принц
543 руб.
Прокофьева С.