Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Читать отрывок из книги

Дом, который построил Джек

Нет в наличии
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Дом, который построил Джек Маршак С.Я.
Книги нет в наличии. Узнайте первым, когда она появится.
Сообщить о поступлении
или
Посмотреть похожие товары
Скидка по промокоду
Скидка 15%
Пока этой книги нет, получите скидку
15% по промокоду BOOK24-Q4U8A
на любую книгу в наличии
Серия:
Издательство:
ISBN:
978-5-17-086997-8
Артикул:
p597662
Возрастное ограничение:
0
Год издания:
2014
Количество страниц:
96
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
280x210 мм
Тираж:
3000
Вес:
0.61 кг
Подробнее
О книге
В книгу вошли английские детские песенки знаменитой Матушки Гусыни в переводе классика детской литературы С. Маршака. Тексты песенок на русском и на английском языке. Книга для широкого круга читателей, она будет интересна и ребятам, которые изучают английский язык и интересуются мастерством перевода.
Для детей до 3-х лет. Для чтения взрослыми детям.
На первый взгляд наша книга - простая.
В ней знакомые нескольким поколениям читателей песенки и потешки. Они напечатаны на родном тебе русском языке.
Однако рядом ты увидишь эти же стихи на английском языке.
Вначале их читали мальчикам и девочкам (аж в 1760 году!) именно на этом языке, потому что их родина - Англия.
Потом С. Маршак увидел, прочитал их и решил: какие чудесные стихи!
Их обязательно должны узнать и наши дети.
Стихи были переведены им с английского языка, для того чтобы и ты смог их прочитать!
Отзывы (1)
Оставь отзыв и получи до 200 Баллов

200 баллов = 20 рублей

Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Ваш отзыв
Отправить
Напишите отзыв и получите 200 баллов
200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Оценка
0 из 5
Номер карты Много.ру
Загрузить картинки
Заполните имя и почту, чтобы мы могли опубликовать ваш отзыв
Отправить отзыв
25 октября 2015
Ну это классика. Без сомнения, эти английские песенки Матушки Гусыни в переводе Маршака обязательно должны быть в домашней библиотеке! Я долго искала приличный сборник Маршака, но либо цена была заоблачная, либо иллюстрации ужасные, либо набор стихов не тот...И вот наконец-то нашла эту чудесную книжицу! В книге 35 стихотворений плюс их оригинальный английский вариант. Мне лично эта задумка показалась лишней,тем более перевод и оригинал расположены не рядом, а через несколько страниц. Но, возможно, в будущем нам это пригодится в изучении английского языка. Подборка стихов просто отличная: есть и "Шалтай-Болтай", и "Храбрецы", и "Три мудреца", и "Дом,который построил Джек", и моё любимое про трёх феечек, в общем, все хиты на месте). Отдельно хочу остановиться на иллюстрациях Виктории Фоминой. На мой вкус, они просто великолепно подходят к тексту и отражают некоторую "сумасшедшинку" стихов. Яркие, стильные, запоминающиеся, и их очень-очень много! Каждая страница-это картина, в которую аккуратно вписан текст. Можно и нужно любоваться! К качеству печати нет претензий, обложка твердая ламинированная, страница плотные, гладкие, иллюстрации чёткие, насыщенные цвета. Книга сделана качественно, такую не стыдно подарить. Размер примерно как лист А4. Именно с помощью таких качественных во всех смыслах книг прививается любовь к чтению.Рекомендую к покупке от души! Выкладываю фото некоторых разворотов
Читать полностью
Нравится 7
Начислим 200 баллов
за отзыв!
Баллы начисляются за активность и покупки. 10 баллов = 1 рубль.
Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Подробнее про баллы
Фотографии книги (9)
Купить в один клик
Пожалуйста, заполните контактную информацию. Сотрудник службы заказа свяжется с Вами в течении 15 минут (в рабочее время) для уточнения условий и сроков доставки.
Нажатием кнопки "Заказать в 1 клик" Вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением и даете согласие на обработку персональных данных
Спасибо за заказ!
Наш менеджер свяжется с вами в течении 15 мин.
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Loading…
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Мы дарим бонусы Много.ру при заказе книг
Заказывая любые книги на Book24.ru, вы имеете право получать бонусы Много.ру и менять их на призы. Для этого просто укажите номер карты Много.ру при оформлении заказа.
Собирайте по 1 бонусу Много.ру за каждые 15 р.
Обменивайте бонусы Много.ру на ценные призы
Еще нет карты Много.ру? Получите ее мгновенно и бесплатно на сайте mnogo.ru, нажав «Вступить в клуб».
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!