Сэнсом Кристофер Джон: Доминион

«Доминион» - это концептуально блестящий роман, который, возможно, стал бы для меня более сногсшибательным, если бы не был таким длинным. В нём присутствовали эпизоды, которые затягивали сюжет и вместо того, чтобы усиливать напряжение, ослабляли воздействие некоторых наиболее драматичных сцен. Для полного вашего понимания – это роман в стиле «что, если». Что, если бы вместо того, чтобы воевать, Британия уступила и умиротворила немцев в 1940 году. Мне особенно понравились описания Лондона под контролем нацистов, что прежде всего было убедительным. И то, что англичане, такие культурные и вежливые, были шокированы немецкой тактикой. Для меня выделялась сцена, в которой важного английского руководителя доставляют в подземную нацистскую тюрьму для допроса, и он требует адвоката. Офицеры СС просто смеются над ним, и столкновение культур становится ярким и пугающим. На мой взгляд, в романе присутствовало слишком много второстепенных сюжетов и персонажей. Хотя эти второстепенные сюжеты действительно что-то добавляют к роману, описания жизни второстепенных персонажей от рождения до наших дней отвлекали и, в конце концов, раздражали. Многие сцены можно было бы объединить в одну, что сделало бы их более драматичными и продвинуло сюжет вперед, а не застопорило его. В заключение я хотела бы сказать, что мне понравилось читать эту книгу, но ей не хватило некоторой глубины.

Dominion - это чрезвычайно захватывающая альтернативная история, в центре которой группа бойцов сопротивления, пытающихся вывезти из Англии человека с ужасной тайной. В других альтернативных историях сюжет обычно сосредоточен вокруг самой истории. В "Доминионе" же основное внимание уделяется людям в альтернативной временной шкале и их жизни на фоне альтернативной истории. Вы получаете представление о другом мире, не погружаясь в детали. Таким образом, повествование очень сильно зависит от персонажей. Если вы любите историческую фантастику, например, Бернарда Кромвеля, или вам понравились другие книги Сэнсома, и вы хотите поблуждать по другому пути, возьмите эту книгу, она вам обязательно понравится.

В отличие от недавней "Зимы в Мадриде", "Доминион" написан более качественно как в плане сюжета, так и с точки зрения альтернативной реальности 1952 года. Лондон, столица Британской империи, превращенной в саттелит Третьего Рейха, воссоздан пугающе достоверно. Автор реконструировал даже международные отношения в Европе, изуродованной "Коричневой чумой". Теперь о минусах: Великая тайна, которую хранит Манкастер,к сожалению, проста и просчитывается сразу, тем более неуклюжими выглядят попытки автора подвесить интригу и продержать её до финала. Также, к недостаткам книги можно отнести излишне растянутые описания эмоций героев и ряд повторяющихся действий. Но, повторюсь, этот роман на порядок выше по качеству "Зимы в Мадриде".

Произведение, которое заставляет задуматься о том, как могла бы выглядеть наша история в другом свете. Сюжет полон интриг и неожиданных поворотов, а стиль Сэнсома делает чтение увлекательным. Люблю автора еще с самых первых исторических детективов. Эта книга точно заслуживает внимания и обсуждения, особенно среди любителей истории (и классической, и альтернативной).

Долго ли - коротко, но "Азбука" романом "Доминион" закрыло всё творчество известного современного английского писателя Кристофера Дж. Сэнсома (за исключением небольшого рассказа). В едином серийном оформлении изданы великолепный исторический цикл о Мэтью Шардлейке, политический триллер "Зима в Париже" и, наконец-то, "Доминон" - альтернативная история о том, чтобы было, если Англия во Второй мировой войне сдалась на милость нацистской Германии. Советский Союз ведёт ожесточенное сопротивление, но теперь ему противостоит объединенная экономическая мощь всей Европы. Впрочем, внимание в книге сконцентрировано именно на судьбе Англии. Читается достаточно увлекательно, интересны и любопытны альтернативные исторические реконструкции автора. Качество издания традиционно для этой книжной серии на высоте от оформления до полиграфии.