Родари Джанни: Дорога в никуда
Артикул: p237039
Купили 22 раза
О товаре
Дорога ведет «в никуда» только тех, кто не умеет фантазировать, кто не любознателен и ленив. А если решиться и пойти по неизвестной дороге, а ещё и включить свое воображение на полную катушку, - там-то и начнутся интересные приключения…
Характеристики
- Автор:
- Джанни Родари
- Серия:
- Джанни Родари. Арт-проект
- Раздел:
- Сказки зарубежных писателей
- Издательство:
- Эксмо
- ISBN:
- Год издания:
- 2013
- Количество страниц:
- 32
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Бумага:
- Офсетная
- Формат:
- 188x245 мм
- Вес:
- 0.28 кг
Алексей Жуков
Книга встретилась мне в магазине. Ходил между полками и высматривал, чего бы прикупить. Сперва не обратил на нее никакого внимания - невзрачная, тусклая, даже на детскую не похожа. Стоит, ну и пусть дальше стоит и ждет своего покупателя. Но времени у меня было много, поэтому дошла очередь и до нее. Знаете, это тот случай, когда справедливо говорят: не суди книгу по обложке. Иллюстрации меня сразу же захватили! Даже с легкими трепетом и волнением стал я их рассматривать: арку с часами, мост, каменные и кирпичные домики, лес, дворец, карету, управляемую собакой. Текста в книге оказалось мало и я прямо там, у полки, все и прочитал. Ох, как захотелось мне купить книгу, но вот беда: денег было ровно столько, чтобы заплатить за те, что уже выбрал. А на эту так и не хватило. Придя домой, первым же делом отыскал книгу Родари советских времен. Нашел и рассказ. В переводе Короткова он назывался "Дорога никуда". После увиденных иллюстраций один черно-белый рисунок на весь текст показался жалким бонусом, тем не менее, эта маленькая история заразила меня желанием ближе ознакомиться с творчеством Джанни Родари. Теперь же, прочитав достаточно, могу сказать, что все его рассказы, сказки и повести очень интересны и поучительны. Например, мораль "Дороги в никуда" звучит так (взято дословно из книги в переводе Короткова): "Есть сокровища, которые открываются только тем, кто первым прокладывает к ним трудную дорогу". Рассмотрев как следует обложку, я пришел к выводу, что она идеально подходит для рассказа. Дело в том, что рассказ имеет легкий оттенок притчи (или философской сказки - кому как нравится). И для заглавной иллюстрации (на обложку то есть) нужен был несколько аскетичный, неброский рисунок, который тем не менее нес бы в себе определенную мысль. Думаю, у художника Фулвио Тесты это получилось замечательно. А вкупе с тем, что я увидел внутри, мне захотелось непременно отыскать другие книги художника.
"ЭКСМО" выпустило с десяток книг Родари, и у каждой свой иллюстратор. Некоторые работы (например, Алессандро Санны к книге "Тонино-неведимка" и Маурицио Сантуччи к рассказу "Про всемирную историю") показались просто безликими и скучными. Иные - более-менее привлекательными. Но лучше, чем работа Фулвио Тесты, я не нашел. По оформлению это, пожалуй, наиудачнейшая из всех книг серии. Но заметьте: только по оформлению. Потому что внимания заслуживают все без исключения истории Родари.