Дьюма-ки

"Дьюма-Ки" - сравнительно недавно написанный роман Стивена Кинга, ему всего четыре года. По правилам фонетики название острова произносится как "Дума Ки", однако при переводе на русский язык издатели решили избежать ассоциаций с Государственной Думой и исказили название. Сюжет по-кинговски прост и гениален. Главный герой - строитель-подрядчик Эдгар Фримантл попадает с серьезную автокатастрофу. Он получает повреждения мозга и лишается правой руки. Травма мозга сказывается на его поведении, он становится раздражительным, испытывает вспышки неконтролируемой агрессии. Его жена Пэм не выдерживает и разводится с ним. Психотерапевт, у которого лечится Эдгар, дарит ему тряпичную куклу, предлагая своему пациенту вымещать скопившуюся злость на нём. Он также советует Эдгару уехать в отпуск, предполагая, что смена обстановки поможет ему прийти в себя. Так Эдгар оказывается на острове Дьюма-Ки в прекрасной вилле на берегу океана, которой он даёт название "Розовая Громада". Вскоре он знакомится со своими соседями: старушкой Элизабет Истлейк, страдающей болезнью Альцгеймера и мужчиной, который за ней ухаживает - бывшим юристом по имени Уайрман. На Дьюма-Ки Эдгар обнаруживает в себе талант художника. Он приобретает всевозможные принадлежности для рисования и начинает писать одну картину за другой. Однако вскоре Эдгар обнаруживает, что всё, что он рисует сбывается. А со временем он понимает, что способности проявились у него не случайно, а благодаря проискам таинственной тёмной силы, обитающей где-то на острове... События в книге развиваются достаточно динамично, особенно во второй половине книги. Сюжет держит в напряжении до самых последних страниц. Но при этом "поздний Кинг" уделяет больше внимания чувствам главного героя, его душевным терзаниям и раздумьям о собственной жизни. Это немного непривычно после прочтения множества ранних романов автора. Но в целом мне всё понравилось. Так что советую прочитать, как минимум для того, чтобы понять понравится ли вам такой Кинг. Сама книга представляет собой довольно крупный том в твёрдом переплёте, с чёрной обложкой, с небольшим рисунком на переднем плане. Странички у книги офсетные, но немного тонковатые и поэтому чуточку просвечивают. Сам текст напечатан чётко и крупно, поэтому комфортно читается. Интересное и качественное издание.

Странная книга. Поначалу читаешь в уверенности, что это очередной шедевр Короля. Потом складывается ощущение вторичности. Тут вам и Библиотечная полиция, и Оно, и ещё целая цепь ужастиков, написанных Кингом в разное время. Кинг на мой взгляд прекрасен описанием деталей, мелочей, быта, наконец. Кто ищет в книгах Кинга именно это, тот будет наверняка доволен, потому что чего-чего, а подробностей тут хватает. Детальное описание характеров, мотивация каждого поступка героев. Я и сама люблю Кинга и за это в том числе, поэтому получила большое удовольствие (по крайней мере от первой половины книги). Но вот постепенного накаливания атмосферы, погружения в книгу не вышло. Слишком много случайностей, не имеющих под собой никаких оснований. Внезапно такой-то оказался носителем такого-то таланта. Внезапно здесь появилось то-то. Поклонники Кинга не поймут меня неверно. В цикле Темная башня, например, случайностей множество, но ни одно из них не является падением с потолка, роялем в кустах. Всё точно выверено и понятно, почему случилось так, а не иначе. В этой Книге случайности случаются просто потому, что случаются. И, признаться, это было несколько неприятно. Сравнить могу разве что с Мобильником, но никак не с, например, Сердца в Атлантиде. Совершенно разный уровень. Может быть, книге не хватает душевности, может быть слишком выдержан акцент на главном персонаже... Не знаю. Но эта книга, однозначно, не займет список моих любимых Кинговских произведений.