Бронте Шарлотта: Джейн Эйр = Jane Eyre
Артикул: p6059067
Купили 50 раз
О товаре
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывки на языке оригинала.
Издание подойдет для любого уровня владения языком.
Характеристики
- Автор:
- Шарлотта Бронте
- Раздел:
- Билингвы
- Издательство:
- АСТ
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Год издания:
- 2022
- Количество страниц:
- 224
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Формат:
- 126x200 мм
- Вес:
- 0.18 кг
Альбина Ненаженко
Я приятно удивлена данному изданию и подобному методу изучения языка, но это правда действенно. Во-первых, "Джейн Эйр" сама по себе прекрасная история со своими тайнами, любовной линией и смыслом. И данный метод позволяет не только почитать на английском, если что непонятно - прочитать на русском, но и выучить новые слова, зная в каком контексте использовать. Прям очень круто, советую!
Любовь Серова
Замечательная книга для изучающих английский язык, подойдет для любого уровня владения языком. Издание дает возможность совместить приятное с полезным: чтение интересной книги с пополнением словарного запаса. В этой книге приводится текст на русском языке с вкраплением английских слов, их перевод дается ниже, но о значении легко догадаться из контекста. А затем тот же текст приводится полностью на английском языке, чтобы можно было потренироваться в чтении на нем. Слова запоминаются легко и без усилий - это большой плюс книги. Сам роман очень увлекабельный. Джейн - молодая девушка, выросшая в интернате - поступает на работу гувернанткой маленькой девочки. Постепенно между ней и и отцом ребенка возникают чувства, но Джейн может дать им волю только после свадьбы. Мужчина делает ей предложение, но в день свадьбы, выясняется, что он женат. Джейн убегает, чуть не умирает от голода, но попадает к пастору, который ее спасает и помогает начать новую жизнь. Девушке все же вернется к возлюбленному, но путь им предстоит долгий. Роман трогательный, заставляет о многом задуматься. Издание качественное, переплет мягкий, шрифт удобный, красивая обложка. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для улучшения владения английским языком.