Шекспир Уильям: Ее глаза на звезды не похожи. Сонеты
Артикул: p6618696
Купили 35 раз
О товаре
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля.
Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев — смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
Характеристики
- Автор:
- Уильям Шекспир
- Раздел:
- Классическая поэзия
- Издательство:
- Эксмо, Редакция 1
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2022
- Количество страниц:
- 336
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 125x171 мм
- Вес:
- 0.28 кг
Мария Нилова
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Решила начать знакомство с сонетами Шекспира с этого сборника и не прогадала. Компактный, удобный и качественный сборник, можно брать с собой в дорогу. Отдельным плюсом хочу выделить наличие каждого сонета в оригинале. На мой взгляд, это наиболее правильная подача зарубежных стихотворений (люблю сравнивать перевод и оригинал).
Кира Иванова
Каждый сонет Шекспира пронизан духом романтизма и воспевает любовь, а иначе как? Помню, впервые познакомилась с творчеством английского поэта в 8 классе, а сонеты стали для сюрпризом в мире рифм. Обращение к Богу и любимой девушке, воспевание Родины и природы, как будто они трогают тебя за душу. Особо отмечу художественный перевод наших переводчиков, что даёт нам насладиться каждой строчкой