Холмс Линда: Эвви Дрейк все начинает сначала

Книга порадовала, несмотря на все негативные отзывы. И, в первую очередь, лично я связала бы это с тем фактом, что в ней есть самая главная тема всех времен и народом - любовь. И благодаря этому уже легче читать и воспринимать информацию, а также просто понимать то, о чем ведет речь автор. Книгу прочитала с большим удовольствием, и вам ее тоже рекомендую. Читается на одном дыхании. Главные герои очень напоминают обычную повседневную жизнь.

Покупала книгу ещё весной. Симпатичная обложка, красивая рисовка( люблю такие) и аннотация заинтриговала меня. И если начало было ещё интересным, то потом я просто перестала понимать героиню. Мне был не понятен посыл почему муж Эвви такой плохой. В книге не описывалось что-то уж слишком страшное и жуткое. Да, может он и перегибал палку, но она ведь не возражала. Следовательно все всех устраивало. И когда муж умирает, героиня претворяется что опечалена, что ей плохо. В общем играет на публику. Не понимаю зачем жить с человеком столько лет, молчать и страдать в тайне от всех? Ведь она не сказала о своих проблемах даже своим родным. Дин тоже логикой не отличается. Особенно под конец книги когда он уехал что-то там не так поняв. И объяснение тому почему он не так понял просто неразумное. Хочется задать вопрос, это оправдание тому что он не остался с Эвви высосали из пальца? Да и нет той романтики и любви которую я надеялась получить от главных героях. Мне не понравилась книга.

Язык повествования очень странный, какой-то подростковый и изобилует неологизмами, калькированными фразами, которые переводчик не смог бы перевести, потому что эквивалента в русском просто нет, да и поведение героев оставляет желать лучшего, хотя они взрослые люди. В книге какое-то невероятное количество сносок, как в энциклопедии, по 3-4 штуки на страницу, конечно, радует, что они посвящены культуре США, но хотелось бы читать текст не отвлекаясь.

Главная героиня изначально удивляет списком странностей на ряду с Олифант, у нее свое миропонимание с которым обычному гражданину сложно найти резонанс. для меня ее фигура почти до череды финальных сцен казалась неким темным пятном, было сложно проследить логику и мотивацию в ее поступках.

Кому-то она покажется слишком нерешительной , совершающей нелогичные поступки и все свои мысли и чувства держащая в себе. Но, согласитесь, далеко не каждый из нас может бросить, что имеет и попытаться устроить свою жизнь лучше. Не все мы решительные, смелые, находчивые и готовые высказать свое мнение по любому поводу и кому бы то ни было.