Франкенштейн. Манга

Внимание спойлеры! «Франкенштейн» – вечная классика, пробуждающая в читателе самые разные чувства: страх, ужас, сочувствие, философские размышления. А что, если эту историю переосмыслить, пропустив через призму уникального художественного видения Ито Дзюндзи, мастера японского хоррора, известного своими психоделическими пейзажами и неповторимой манерой изображения ужаса? Сборник, безусловно, следует основному сюжету романа Шелли. Однако сюжетная линия – лишь канва, на которую мастерски наложены характерные черты стиля Ито Дзюндзи. Здесь нет привычного для автора напряженного, давящего, почти физически ощутимого ужаса. Вместо этого, мы сталкиваемся с чем-то более… вытянутым во времени, более атмосферным. Но эта книга – не только визуальное пиршество. Это также и отличное издание. Твердый переплет, качественная бумага, привлекательная суперобложка, – всё это создаёт полное ощущение премиального издания, достойного как классического романа, так и виртуозной работы мастера хоррора.

Франкенштейн представляет из себя один из немногих томов Дзюндзи Ито, в котором имеет общий цельный сюжет. На мой взгляд Ито очень ёмко и удачно удалось перенести бессмертную классику на страницы манги, добавив в нее японский колорит и свой неповторимый мистичный стиль. Присутствует в манге и мораль, которая прослеживается в каждой главе и идёт по всей линии сюжета о том, что жизнь человека священна и играться с циклом жизни посредством нарушений законов природы недопустимо. В рисунке отметил бы дизайн монстра Франкенштейна, который отличается от всем привычного, но при этом не сказал бы, что выглядит хуже.

Наверное из всех вышедших книг дзюндзи ито, этот сборник в числе наименее понравившихся. Титульная история не привлекла вообще. Как-то не понравилось читать мангу про события, проходившие не в Японии. По всей видимости это очень подробный пересказ повести Мэри Шелли. Остальные истории тоже не особо привлекательные. Присутствуют опечатки, некоторые весьма глупые (пример на прикрепленном фото). В целом, чтобы были все произведения дзюндзи ито, то брать надо. Но лично я не уверен, что буду перечитывать этот сборник.