Долгорукова Надежда Михайловна, Бакаева София Андреевна: Французский с любовью: Тристан и Изольда
Артикул: p185046
Купили 66 раз
О товаре
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-французски». Наши увлекательные адаптированные книги на французском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-французски» вы найдете лучшую классику на французском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков - роман «Тристан и Изольда». В основе сюжета - трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику ее мужа Тристану. Эту легенду не раз пересказывали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.
Аннотация
В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – "Тристан и Изольда". В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.
Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь.
Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней ступени.
Характеристики
- Серия:
- Легко читаем по-французски
- Раздел:
- Книги на французском языке
- Издательство:
- АСТ
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Год издания:
- 2014
- Количество страниц:
- 160
- Переплет:
- Мягкий (3)
- Бумага:
- Писчая
- Формат:
- 125x199 мм
- Вес:
- 0.14 кг
Отзывов ещё нет — вы можете быть первым.