Гарри Поттер и философский камень

Достоинства: 1)красивая обложка, лучше прежней 2)любимейшая история всех детей и взрослых. Недостатки: СПИВАК. И тут встаёт вопрос: поставить 1 звезду за испорченную историю Спивак или 5 звезд за любимых героев и за лучшую детскую книгу всех времен? Изменения в переводе уже заметны в названии главы и в первом предложении, где автор переименовал нашу родную Тисовую улицу в Бирючинскую. А имена ? Дудли, Злодеус....Новые имена никогда не передадут той загадочной и волшебной атмосферы Хогвартса. А читатели, которые читали Гарри Поттера в издании от "Росмэна" будут при чтении просто писаться от смеха и злости. Что касается самой истории, то это моя любимая часть саги о Гарри Поттере. В этой книге происходит то о чем мечтает каждый ребенок на всем свете. Стать волшебником! Маленький мальчик,который не любил свою жизнь из-за плохих приемных родителей, становится самым известным в мире, да еще и в магическом мире. Сразу хочется поверить в чудо. А все,что боятся наши любимые герои - злой учитель, который на самом деле любит своих учеников. Когда Гарри и его друзья злятся на Северуса, ты улыбаешься, зная,что он не желает им зла. Книга интересная, сюжет меня захватил даже во время неоднократного прочтения, описания просто погружают в этот мир волшебства. Джоан Роулинг стала второй мамой для всех детей в мире, дав людям историю о невероятном мальчике,который выжил, и философском камне. Перечитывая книгу, восхищаешься дружбой,взаимовыручкой 11-летних детей. Они только познакомились, но уже готовы постоять друг за друга, даже если им угрожает смерть. Вот за что я люблю "Гарри Поттера и философский камень". Серия книг о знаменитом волшебнике должна стоять на полках во всех домах, но,пожалуйста,покупайте перевод от "РОСМЭН" !!!

5 только за саму потрясающую серию , НО в нормальном переводе, а не Спивак. очень жаль, что в своё время я не купила все книжки и сейчас мой ребёнок не может насладиться этим удивительным миром, который создан Д.Роулоинг (фильмы тоже хороши, но согласитесь немного не то). друзья, если вам попадётся вся серия в нормальном переводе (издательство Росмэн), то обязательно прочитайте, гарантирую, не пожалеете.

5 баллов великолепной британской писательнице Джоан Роулинг за то, что она подарила миру, историю, ставшую поистине культовой. Про само издание мало чего хорошего можно сказать, красиво оформленное, а внутри бяка. Перевод - хуже не придумаешь. Плохая была идея брать первый попавшийся перевод из интернета. В итоге идея собрать целый Хогвартс на корешках книг очень хороша, но только не с этим изданием. Про само произведение и писать нечего. Легендарная книга, одно из лучших произведений в истории детской литературы, доказавшее, что детские книги не обязательно должны быть примитивными, а могут иметь отличный продуманный и увлекательный сюжет с элементами фэнтези, детектива, триллера и проч., интересных персонажей, огромное количество пасхалок, которые придают миру глубину, качественный британский юмор и многое другое. 5 баллов только за само произведение, издателям неуд

Можно сказать книжка с которой началось мое добровольное самостоятельное чтение 18 лет тому назад! Как и доброй половины детей того времени!)))

Сказка, захватывающая и взрослых, и детей. Тут и злой колдун, и добрый покровитель, и взрослый, но простоватый, как ребёнок, друг. Ну и конечно двое одноклассников единомышленников, с которыми главный герой подружится благодаря пройденным вместе испытаниям. Жаль, что в моём детстве эта книга ещё не была написана. Но и взрослая я прочла её с огромным удовольствием.