Лиггетт Ким: Год благодати

«Год благодати» таит немало сюрпризов. Это интригующая дистопия, которую сравнивают с «Рассказом служанки», «Повелителем мух» и «Голодными играми». Она понравится тем, кто уже перечитал все антиутопии и находится в поиске новых. Это не просто мрачный триллер, чье действие разворачивается в атмосфере безысходности. Это нежная любовная история и роман взросления. Философская притча и феминистский манифест.

Действие происходит в округе Гарнер. Здесь девушки, отметившие 16 лет, вступают в год благодати. В течение 12 месяцев они живут на изолированном острове, чтобы избавиться от магии, сводящей мужчин с ума. Возвращаются не все, но те, кто выживет, еще должны заслужить право на замужество.

Ким Лиггетт воссоздала пугающую атмосферу, удерживающую читателя в напряжении до самого финала.

СИНОПСИС

Тирни Джеймс живет в округе Гарнер. Здесь женщин считают дьявольскими созданиями и верят, будто шестнадцатилетние девочки обладают магией совращения. Чтобы избавиться от нее, надо прожить год на изолированном острове и доказать свое право на замужество. В окрестностях Гарнера небезопасно – там орудуют банды беззаконников. Они ловят и убивают девушек, а кусочки их тел продают на черном рынке как афродизиак. Женщинам, лишенным поддержки мужчин, помогает таинственная узурпаторша – на нее, как и на беззаконников, объявлена охота.

У Тирни свободолюбивый нрав и острый язык. Она любопытна, наблюдательна и часто видит странные сны. Ей тяжело мириться с необходимостью быть незаметной, ее беспокоит и раздражает заговор молчания вокруг года благодати. Никто из женщин не обсуждает его – они отводят глаза и прячут под одеждой изуродованные тела. Вопреки правилам, Тирни везде ходит без сопровождения. У нее есть близкий друг Майкл. Но его родители уже договорились с семьей другой девушки, Кирстен, о выгодном браке, а сама Тирни надеется по возвращению с острова работать в полях. Ее планам не суждено сбыться – ей вручают покрывало невесты.

Наступает День Невест, девушек, вступивших в год благодати, отправляют на остров. Там сестры по несчастью во главе с Кирстен изводят и калечат друг друга. Тирни конфликтует со всеми, и ее изгоняют в лес. В отличие от других, она сильна и умеет выживать. Однако им удается тяжело ее ранить. Тирни теряет сознание и приходит в себя среди беззаконников. Ее выхаживает Райкер – парень, который становится ее первым мужчиной. Он рассказывает Тирни, как на самом деле обстоят дела в округе Гарнер, о лжи властей. Она решает вернуться к остальным девушкам, чтобы рассказать им правду, и застает их в чудовищном состоянии – безумных, искалеченных, сломленных, некоторые жестоко убиты. Они пытаются вести хозяйство и ждут, когда их заберут с острова. Тирни убегает к Райкену, чтобы начать с ним новую свободную жизнь, но его смертельно ранят беззаконники и Тирни возвращается к другим девушкам.

Вскоре их забирают в округ и Майкл, несмотря на то, что Тирни уже заметно беременна, объявляет ее своей женой. Вскоре она узнает, что узурпаторша – ее мать. Тирни рожает дочь, называет ее Грейс (Благодать) и уходит в лес. Ей кажется, что там она видит Райкена на тропе.

Недавно Ким Лиггетт объявила, что пишет продолжение этой истории.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О КНИГЕ

1. Права на экранизацию романа «Год благодати» были выкуплены киностудией Universal Pictures практически одновременно со стремительным взлетом продаж книги. Режиссером адаптации выступит Элизабет Бэнкс («Ангелы Чарли», «Голодные игры»).

2. В эпиграф романа вынесены цитаты из знаменитого «Рассказа служанки» и подростковой дистопии «Повелитель мух». Сам «Год благодати» сравнивают с этими антиутопиями, уже ставшими классикой, и сенсационными «Голодными играми». Лиггетт не только описала герметичное патриархальное сообщество, но и воссоздала иерархию внутри подавляемой группы. Женщины в ее книге угнетены, но далеко не парализованы существующим порядком вещей.

3. «Год благодати» – феминистский триллер, завораживающая дистопия, но в ней немало и действительно пугающих сцен. Недивительно, что в 2017 году Ким Лиггетт стала обладателем премии Брэма Стокера, которую вручает Ассоциация писателей ужасов (HWA).

4. Действие романа разворачивается в округе Гарнер. В США есть несколько городов с таким названием. Население самого крупного – около 30 000 людей. Самого маленького – едва 285.