Майринк Густав: Голем. Вальпургиева ночь. Ангел западного окна

Солидная качественно-выполненная подборка лучших избранных произведений одного из признанных мастеров мистического жанра. Однако, представленные в издании работы Густава Майринка по смысловой наполненности и уровню исполнения существенно выходят за рамки стандартных образцов спекулятивной литературы, поднимая глубокие околофилософские вопросы. Это, бесспорно, сказывается и на сложности восприятия текстов - но оно того стоит!.. Однозначно - в коллекции всех любителей интеллектуальной прозы.

Колдовская книжка...Я читала ее медленно,больше недели,по чуть-чуть,выныривая,чтобы вдохнуть и проморгаться.Я думала,она никогда не закончится, - полусон,полуявь странного человека со странным именем Атанасиус Пернат, - отчего же теперь,добравшись до последней страницы,мне хочется читать сначала?Чудные персонажи с обалденными именами,сочный язык(и любовно сделанный перевод,это чувствуется),волшебные перемещения и провалы во времени(или памяти?),юмор в диалогах со своей перчинкой...сказать,что я под впечатлением,это ничего не сказать!Я ожидала мрачного,пугающего,бессюжетного повествования,а все обернулось сновидческой сказкой без начала и конца,но вполне со своей динамикой,а последние страницы меня просто унесли.Хитрая шкатулка,а не роман,обаятельная,неповторимая вещица...Определенно,в будущем перечитаю,смакуя.

Проза Густава Майринка для неподготовленного читателя то ещё испытание. Хотя надо отдать должное: подобное в мировой литературе встречается не часто. В данной книге собрано сразу три произведения прославленного австрийца. "Голем" - это тягучий и вязкий текст, больше похожий на морок или тревожный сон, медленно обволакивает читателя безнадежной атмосферой. "Вальпургиева ночь" более доступное произведение, замешанное на оккультизме и мистике. "Ангел западного окна", на мой взгляд, наименее "читабельный" роман автора, больше сюрреалистический поток сознания, чем полноценное произведение. В любом случае, легкого чтения не ищите, неспешный и довольно специфический слог писателя может и отпугнуть, Мистика, магия, эзотерика,то ли магический реализм, то ли реальная магия, сам черт не разберет. Однако, ознакомиться надо в любом случае, это хоть временами и неуютная, но действительно пугающая проза.

Три романа как три стадии погружения в мистическую реальность Майринка. "Голем" - самый известный, захватывающий, пугающий, но довольно поверхностный. "Вальпургиева ночь" выводит на сцену космическое зло, скрытое при дневном свете. Наконец, "Ангел" - прямой диалог эпох, земного и потустороннего. Эти тексты не просто превосходно написаны, переведены и изданы, это своеобразный духовный опыт, который может изменить ваше восприятие мира.